Beautiful Moon

Schöner Mond

Beautiful Moon

Oh, schöner Mond,Oh, beautiful moon,
Sing mir dein Lied.Sing me your song.
Mach es langsam und süß, wenn du kannst.Make it slow and sweet if you can.

Oh, schöner Mond,Oh, beautiful moon,
Mach dir keine Sorgen um die Wolken am Himmel,Don't worry 'bout the clouds in the sky,
Denn sie werden mit der Zeit alle verschwinden.'Cause they'll all wash away with time.

Auf dieser Veranda singe ich Lobgesänge.On this back porch singing praises.
Wenn der Rauch sich legt,When the smoke clears,
werde ich eure Gesichter sehen.I'll see your faces.

Oh, schöner Mond,Oh, beautiful moon,
Es ist dunkel draußen heute Nacht.Well, it's dark out tonight.
Ich danke Gott, dass er dir dein Licht gegeben hat.I thank God for giving you your light.

Oh, schöner Mond,Oh, beautiful moon,
Wenn du ganz allein bist,When you're all alone,
Gibt es keine Sterne. Wo sind sie alle hin?There's no stars. Where'd they all go?

Oh, die Lichter der Stadt, sie verbergen deine Anmut.Oh, the city lights, they hide your graces.
Wenn der Rauch sich legt,When the smoke clears,
werde ich eure Gesichter sehen.I'll see your faces.

Oh...Oh...

Auf dieser Veranda singe ich Lobgesänge.On this back porch singing praises.
Wenn der Rauch sich legt,When the smoke clears,
werde ich eure Gesichter sehen.I'll see your faces.

Oh, schöner Mond,Oh, beautiful moon,
Sing mir dein Lied.Sing me your song.
Mach es langsam und süß, wenn du kannst.Make it slow and sweet if you can.