Bobby Lee

Bobby Lee

Bobby Lee

Tarde mañana medianoche, martes soleado melancólico,Late morning midnight, sunny tuesday gloom,
Silencio bajo las persianas, quietud en la habitación.Silence under shutters, stillness in the room.

Bobby Lee, esta cueva es demasiado oscura para mí. Tengo que salir donde el viento pueda encontrar mi rostro.Bobby lee, this cave's too dark for me. I gotta go out where the wind can find my face.
Solo espero que eventualmente veas que solo intentaba apartar la piedra.I just hope that you'll see eventually that I was only trying to roll the stone away.

Los años y las estaciones, la marea y la brisa,The years and the seasons, the tide and the breeze,
Vienen y traen sus cambios, así que los llamas a todos tus enemigos.They come and bring their changes, so you call them all your enemies.

Bobby Lee, no creo que pueda respirar, y las paredes se acercan cada día más,Bobby lee, I don't think I can breathe, and the walls get closer every single day,
Y sí, es cierto que me iré, solo espero que puedas creer cuánto intenté apartar la piedra.And yeah it's true I'm gonna leave, I just hope you can believe how hard I really tried to roll the stone away.

La tristeza llama a la puerta, pero no la dejas entrar.Sorrow comes a knocking, but you won't let her inside.
Así que se va con alegría, su hermana menor.So she goes away with joy her little sister.
Pero ella mira hacia atrás en sus pasos, una lágrima en el ojo.But she's looking back in her tracks, a tear in her eye.

Bobby Lee, creo que me está matando, y no tengo otras palabras que decir.Bobby lee, I believe it's killing me, and I got no other words that I can say.
Pero rezo cada noche para que algún día encuentres la forma de apartar esa piedra.But I pray every night that someday you might find a way to roll that stone away
Bobby Lee, significaste el mundo para mí, y te extraño más de lo que podría decir.Bobby lee, you meant the world to me, and I miss you more than I could ever say.
Pero lo intenté durante tanto tiempo, y nadie es tan fuerte. Creo que eres tú quien tiene que apartar la piedra.But I tried for so long, and no one is that strong. I think it's you who's gotta roll the stone away.