East Of The Mountains

Al Este de las Montañas

East Of The Mountains

Al este de las montañas y al oeste del marEast of the mountains and west of the sea
Mi amor llora por mí.My love lies weeping for me.
Ahora estoy al oeste de todo, aquí afuera por mi cuenta,Now I'm west of everything, out here on my own,
Llorando por el único amor que he conocido.Weeping for the only love I've known.

Bueno, comencé en Greenburg, comencé enamorada.Well I started out in greenburg, started out in love.
Pensé que nada podía salir mal.Started thinking nothing could go wrong.
Pero cada día mis hermanas se volvían más verdes,But every day my sisters turned a deeper green,
Y debería haber sabido que no podía durar mucho.And I should have known it couldn't last for long.

Me llevaron al ferrocarril, me subieron a un tren,They took me to the railroad, put me on a train,
Dijeron que ni siquiera me molestara en quejarme,Said don't even bother to complain,
Solo di adiós a Spring Street, chica, di adiós a míJust say farewell to spring street, girl, say farewell to me
Y al rostro de tu amante que nunca más verás.And your lover's face that never more you'll see.

Ahora aquí afuera en las praderas el viento es frío y cruel,Now out here on the prairies the wind is cold and mean,
Y por la noche aúlla y silba alrededor de mi lugar,And at night it wails and whistles round my place,
Y he probado mucha compañía, probado mucha bebida,And I've tried a lot of company, tried a lot of booze,
Pero nunca pude olvidar su rostro.But I never ever could forget his face.

Ahora al este de las montañas y al oeste del marNow east of the mountains and west of the sea
Mi amor llora por mí.My love lies weeping for me.
Ahora estoy al oeste de todo, aquí afuera por mi cuenta,Now I'm west of everything, out here on my own,
Llorando por el único amor que he conocido.Weeping for the only love I've known.