Little Wings

Alitas

Little Wings

Hoy volé en mi pedazo favorito de cieloToday I went flying in my favorite patch of sky
Di vueltas y vueltas sobre el mundo tan altoI circled and I circled above the world so high
Y pensé para mí, qué cosa tan encantadoraAnd I thought to myself, what a lovely lovely thing
Estar aquí arriba con las nubes, volar en voz alta con mis alitasTo be up here with the clouds, to be flying right out loud on little wings

Luego me encontré con un 747, me golpeó y me tiró del cieloThen I met a 747, then he knocked me right out of the sky
Aterrizó a mi lado, me miró a los ojos y dijoHe landed down beside me, he looked me in the eye and said
No sé por qué te molestas, no sé por qué lo intentasI don't know why you even bother, I don't know why you even try
No sé a dónde esperas llegar, no sé cómo esperas volar con esas alitasI don't know where you hope to get to, I don't know how you hope to fly on those little wings
AlitasLittle wings
AlitasLittle wings
AlitasLittle wings

Ahora no quiero ser un avión a reacción, solo quiero ser un pajaritoNow I don't want to be a jet airliner, I just want to be a little bird
No quiero romper los cielos de par en par, solo quiero que mi canción sea escuchadaI don't want to rip the skies wide open, I just want my song to be heard
Y no quiero ser lo último en tecnología, no quiero llegar allí de la noche a la mañanaAnd I don't want to be state of the art, I don't want to get there overnight
Solo quiero ser parte de toda esta belleza, ser parte de todo este vuelo con mis alitasI just want to be part of all this beauty, want to be part of all this flight on little wings

Nunca seré una pulga en tu circo, nunca seré un adorno en tu escenarioI'll never be a flea in your circus, I'll never be a prop up on your stage,
Nunca seré otro pajarito que intentes mantener dentro de tu jaulaI'll never be one more little songbird you can try to keep inside your cage,
Nunca me dirás dónde volar, nunca me dirás qué cantarYou're never gonna tell me where to fly, you're never gonna tell me what to sing
Y si termino perdido y solo, al menos sé que llegué allí con mis propias alitasAnd if I end up lost and all alone at least I know I got there on my own two little wings

Supongo que cosechas lo que siembrasI guess that you reap what you sow
Supongo que se siente solitario en la cimaI guess it gets lonely at the top
Supongo que se vuelve más y más difícilI guess it gets harder and harder
Saber cuándo realmente pararTo ever really know just when to stop