Long Way From Home

Un largo camino desde casa

Long Way From Home

Los clubes están cerrados y las damas se están yendo,The clubs are all closed and the ladies are leaving,
No hay nadie que nadie conozca en la calle;There's nobody nobody knows on the street;
Unas pocas almas varadas de pie en frío en la estación,A few stranded souls standing cold at the station,
Y ningún lugar a donde ir más que a la cama y a dormir.An nowhere to go but to bed and to sleep.

Coro:Chorus:
Señor, ¿te fijaste en ti?Lord, would you look at you
Ahora que estás aquí, ¿no estásNow that you're here, ain't you
Orgulloso de tus paresProud of your peers
Y del largo camino que has recorrido?And the long way you've come?

Totalmente solo, todo el caminoAll alone, all the way
Por tu cuenta, ¿quién puede decirOn your own, who's to say
Que lo has tirado todo por una canción?That you've thrown it away for a song?
Chico, seguro que has recorrido un largo camino desde casa.Boy, you've sure come a long way from home.

Así que es un adiós para tantos, tan lejos detrás de ti,So it's so long to so many so far behind you,
Amigos de la buena racha que ya no conoces;Fair-weather friends that you no longer know;
Todavía tienes las mismas canciones solitarias para recordarteYou've still got the same lonely songs to remind you
De alguien que parecías ser hace tanto tiempo.Of someone you seemed to be so long ago.

Señor, ¿te fijaste en ti?Lord, would you look at you
Ahora que estás aquí, ¿no estásNow that you're here, ain't you
Orgulloso de tus paresProud of your peers
Y del largo camino que has recorrido?And the long way you've come?

Totalmente solo, todo el caminoAll alone, all the way
Por tu cuenta, ¿quién puede decirOn you own, who's to say
Que lo has tirado todo por una canción?That you've thrown it away for a song?
Chico, seguro que has recorrido un largo camino desde casa.Boy, you've sure come a long way from home.