Maybe You Heard

Quizás Escuchaste

Maybe You Heard

Quizás escuchaste, tu viejo amigo se volvió locoMaybe you've heard, your ole buddy's gone crazy
Buscando palabras, demasiado profundo, dulce razón y rimaSearching for words, too deep, sweet reason and rhyme
Viviendo solo, cada vez más y es propenso a ser perezosoLiving alone, more and more and he's prone to be lazy
Convirtiéndose en piedra, destrozado y ciego.Turning to stone, blasted and blind.

Coro:Chorus:
No te des la vuelta, hey, maldita sea, él era tu hermanoDon't turn away there, hey, goddamn you, he was your brother
Vuélvete hacia tu padre, hermana, madre, hermanoTurn on your father, sister, mother, brother
Él era tu amigo.He was your friend.

No lo condenes, déjaselo a los extrañosDon't you condemn him, leave it to strangers
Deberías conocerlo, dale una mano, si puedesYou ought to know him, give him a hand, if you can
Pero al menos por el amor de Dios, entiéndelo.But at least for Jesus Christ's sake, understand him.

Quizás escuchaste que dicen que la dama ha estado cambiandoMaybe you've heard that they say that the lady's been changing
Día tras día, más que su menteDay after day, more than her mind
Aprendiendo a jugar, donde el papel la tiene volviéndose hacia extrañosLearning to play, where the part has her turning to strangers
Yendo demasiado lejos, línea tras línea.Going too far, line after line.

Coro:Chorus:
No te des la vuelta - hey - maldita sea, solías amarlaDon't turn away there - hey - goddamn you, you used to love her
Vuélvete hacia tu padre, hermana, madre, señorTurn on your father, sister, mother, mister
Ella era tu amiga.She was your friend.

No la condenes, déjaselo a los extrañosDon't you condemn her, leave it to strangers
Deberías conocerla, dale una mano, si puedesYou ought to know her, give her a hand, if you can
Pero al menos por el amor de Dios, entiéndela.But at least for Jesus Christ's sake, understand her.