BLANQUITA

BLANQUITA

BLANQUITA

Ces petits yeux et les cheveuxEsos ojitos y el pelo
Tes lèvres quand je les embrasse me font planerTus labios cuando los beso me hacen volar
Me font toucher le cielMe hacen tocar el cielo
Pour toi, n'importe quoi, mon amour, je suis prêt à tuerPor ti, lo que sea, mi amor, soy capaz de matar

Si c'est pour moi, mami, tout ce que tu veuxSi es por mí, mami, lo que tú quiera'
Il y a toujours un amour qui te fait oublier le resteSiempre hay un amor que del resto te hace olvidar
Même si tu n'as pas été la premièreAsí no haya sido la primera
Tu as réussi à changer ce qu'une autre n'a pas pu changerLograste cambiar lo que otra no pudo cambiar

Oh, blanquita comme mes Air Force (c'est bon)Uy, blanquita como mis Air Force (qué rico)
T'es ma fille, toutes les nuits, mami, je prie pour toi (ah, ouais)Ere' mi niña, todas las noches, mami, I pray for you (ah, sí)
On combine toutes les RetroCombinamos todas las Retro
Je t'achète des Jordan, j'ai aussi pris des Gamma Blue (haha)Le compro las Jordan, también le compré unas Gamma Blue (jaja)

Pour que ça brille, je ne t'achète pas de Fashion Nova (non, non)Pa' que se ensalce no le compro Fashion Nova (no, no)
Fou de te voir et de te couvrir de bisous (ah)Loco de verte y de besitos llenarte to'a (ah)
Tu te méfies, tu dis : Être fidèle n'est pas à la mode (quoi ?)Desconfía, dice: Ser fiel no está de moda (¿qué?)
Mais moi, pour toi, je laisse tomber les autres, je les renvoie toutes (toutes)Pero yo, por ti, dejo de chimbear, despacho a todas (a todas)

Tu es ma petite chatte officielle, pas de flicTú eres mi gatita oficial, no fletecito
Tu es devenue comme une drogue, amour, j'ai besoin de toi (tu sais ?)Te volviste como una droga, amor, te necesito (¿sí sabe?)
Je suis sage, j'ai déjà mis de côté toutes les autresEstoy juicioso, ya aparté to' los culitos
Crois-moi et fais-moi confiance, allez, dormons ensembleCréeme y confía, venga pues, durmamos juntito'

Tu es parfaite, mon amour, regarde-toi dans le miroirUsted es perfecta, mi amor, mírese al espejo
Et tu n'es pas célèbre, mais ce cul, je le gèreY no es famosa, pero ese culo manejo
Je me fous de ce que tes vieux pensent de moiNo me importa lo que de mí piensen tus viejo'
Dis-leur qu'avec moi, tu as des projets d'aller loinDile' que conmigo tienes planes de llegar bien lejos

Toi et moi, on peut être ensembleTú y yo podemos estar juntos
(Jusqu'à ce que la Lune cesse de nous regarder)(Hasta que la Luna deje de mirarnos)
Ouais, si loin et si prèsYeah, tan lejos y tan cerca
(Pourquoi s'appeler, mami ? Si on peut se voir)(¿Pa' qué llamarno', mami? Si podemos verno')

Chaque nuit, pour toi, je demande à DieuTodas las noches, por ti a Diosito le pido
Qu'il te protège si un jour tu n'es plus avec moiQue te cuide si algún día no sigues conmigo
(Je t'ai fait une autre chanson, je te l'envoie bientôt)(Te hice otra canción, ya mismo te la envío)
(Et ne dis pas que c'est pour une autre, je veux tout avec toi)(Y no digas que es pa' otra, todo lo quiero contigo)

Oh-oh-oh, blanquita comme mes Air ForceUy-uy-uy, blanquita como mis Air Force
Air-Air-Air Force, blanquita comme mes Air ForceAir-Air-Air Force, blanquita como mis Air Force
Oh-oh, blanquita comme mes Air ForceUy-uy, blanquita como mis Air Force
Tes-tes-tes lèvres, quand je les embrasse, me font planerTus-tus-tus labios, cuando los beso, me hacen volar

Parle-leur, Deezy, El PrimeHabláles, Deezy, El Prime
Les Money MakersLos Money Makers
Money Makers, ouaisMoney Makers, yeah
(Monja, aie pitié de ces enfoirés)(Monja, got mercy on these niggas)
Une valise pleine de sentimentsUna valija en sentimiento'