Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.650

GANAS (remix) (part. Ryan Castro, De La Rose y Cris MJ)

Kris R.

LetraSignificado

GANAS (remix) (feat. Ryan Castro, De La Rose et Cris MJ)

GANAS (remix) (part. Ryan Castro, De La Rose y Cris MJ)

Encore une fois, tu me donnes envie de toiOtra vez me tienes con ganas de ti
C'est pour ça que j'ai fait le remixPor eso, te hice el remix
Ryan Castro, De La Rose et KrisRyan Castro, De La Rose y Kris

Oh, mon amour, faisons l'amour comme si on devait mourir demainAy, mi amor, culeemos como si te mataran mañana
Viens, je te fais le serviceVen, que yo te hago el favor
Tu sais que ça fait un moment que j'ai envie de toi (hey, hey)Tú sabes que hace tiempo yo te tengo ganas (ey, ey)

Bébé, aujourd'hui on va s'envoyer en l'air, attends-moi prêteBaby, hoy vamo' a culear, espérame ready
La dernière fois que je t'ai pris, je t'ai laissée sur le culLa última vez que te metí, te dejé heavy
T'es un peu bipolaire, mais folle de ce biTú eres media víbora, pero loca con este bi–
On n'est rien, mais se manger c'est inévitableNo somo' na', pero comerno' es inevitable

Quel est ton mystère ?¿Cuál es tu misterio?
On a traîné, on a parléHemos chimbea'o, hemos habla'o
On n'est pas allés loin, tu ne me prends pas au sérieuxA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
On ne met pas de sentiments, t'es malade de vouloir baiserNo metemos sentimientos, tú enferma por culear
Et je suis ton remèdeY yo soy tu remedio

Je ne vais pas mentir, on s'est fait du malNo te voy a mentir, nos hicimos daño
Je m'emmêle avec d'autres peaux et tu me manques encoreMe enredo en otras pieles y más te extraño
Je voulais tout avec toi, tu m'as utilisé comme un mouchoirYo contigo quería todo, tú me usaste de paño
Quelle saloperie, on n'a même pas tenu un an (awoo)Qué gonorrea, no alcanzamos ni a llegar al año (awoo)

Je te connais, maYo a ti te conozco, ma
Cette vie peut nous échapper, mais dans une autre vie tu devras m'aimerSe nos puede ir esta vida, pero en otra vida me vas a tener que amar
Pour moi, tu étais ma vie et quelle salope, comment tu m'as payéUsted pa' mí era mi vida, y qué malparida cómo me llegó a pagar

(Hey, mon amour, quand tu vas me ramener à Medallo ?)(Oye, mi amor, ¿cuándo me va' a llevar pa' Medallo?)

Oh, bébé, je suis ta petite chérieAy, baby, yo soy tu chimbita
Ces coups que tu me fais, je suis complètement accroEsos polvos tuyo' a mí me tienen traga'íta
Ta Nova, tu me laisses une piscineTu Nova, tú me deja' una piscina
Ce mec est à moi, mon gars, même dans une autre vie, heyEse bicho es mío, papi, hasta en otra vida, ey

Mais je ne suis pas là pour t'aimer, bébéPero no estoy en amarte, bebé
Je veux juste te baiser encore une foisYo quiero culearte otra ve'
Bébé, je savais qu'après moi ce serait la dernière foisBaby, yo sabía que sin mí iba a ser la última ve'
Je l'ai manifesté, quand j'ai laissé ton string dans ta voitureYo lo manifesté, cuando el panty en tu carro dejé

Avec une autre tu peux baiser, tu peux t'amuserCon otra, puedes chingar, puedes chimbear
Je te donne deux jours, mais tu vas revenirTe doy dos día', pero tú va' a virar
Ces petites salopes ne te le font pas pareil, nonEstas putita' no te lo hacen igual, no
Je ne te la fais pas, je vendais la G-ClassYo no te la salo, Dios bendiga la G-Class

Avec une autre tu peux baiser, tu peux t'amuserCon-Con-Con otra, puedes chingar, puedes chimbear
Je te donne deux jours, mais tu vas revenirTe doy dos día', pero tú va' a virar
Ces petites salopes ne te le font pas pareil, nonEstas putita' no te lo hacen igual, no
Je ne te la fais pas, je vendais la G-ClassYo no te la salo, Dios bendiga la G-Class

Je te connais, maYo a ti te conozco, pa'
Cette vie peut nous échapper, mais dans une autre vie tu devras m'aimerSe nos va a ir esta vida, pero en otra vida me vas a tener que amar
Bébé, pour moi tu étais ma vie et quelle salope, comment tu m'as payé (c'est De La)Bebé, pa' mí eras mi vida y qué malparido cómo me llegó a pagar (esta es De La)

Dis-dis-moi, mami, si tu veux et on le refaitDi-Di-Dime, mami, si quiere' y lo repetimo'
Des vieux moments, avec du sexe on les revitMomentos viejos, con sexo los revivimo'
Tu m'as demandé du temps, dans ce temps on s'est perdusTú me pediste tiempo, en ese tiempo nos perdimo'
Dis-moi si on se voit à l'endroit où on a mangéDime si nos vemos en el lugar que nos comimo'

Je veux te baiser une fois de plusQuiero culearte una vez más
Je te prends dans la G-Class, je te mets à l'arrièreTe recojo en la G-Class, te meto en la parte de atrás
Tu sais de quoi je suis capable, peu importe s'il y a quelqu'un d'autreSabes de lo que soy capaz, no importa si hay alguien más
Tu es à moi jusqu'à ce que je décideTú eres mía hasta que yo decida

Et tout fait mal, mais je fais le fouY todo duele, pero me hago el loco
Je ne t'oublie pas, tu ne m'oublies pas non plusYo a ti no te olvido, tú a mí tampoco
J'ai dû effacer toutes les photosTuve que borrar todas las fotos
Ce qu'on avait est tombé dans l'oubliQuedó en el olvido lo de nosotros

Non, non, non, parle clairement, amour, si tu m'as oubliéNo, no, no, hable claro, amor, si fue que me olvidó
Personne n'est aussi cool que toi et moiNadie se ve tan chimba como tú y yo
S'il y a quelqu'un d'autre, je te laisse de l'espaceSi hay alguien más, yo te doy tu espacio
Mais faisons-lePero hagámoslo

J'arrive dans le Pagani Cyber pour que ton string soit mouilléYo llego en el Pagani Cyber pa' que se te moje el panty
Blanc perle avec un flow de Lil YachtyBlanco perla con un flow de Lil Yachty
Tu aimes que je sois sale, c'est pour ça que je n'ai pas pris de préservatifTe gusta que sea nasty, por eso no traje plastic

Aujourd'hui j'arrive avec le son de Biden et un Jacob et Co à la mainHoy le llego con la nota de Biden y en la mano un Jacob y Co
La petite est un peu timide, mais je l'ai sur appelMedia pitcher la nena, pero la tengo on call
Comme moi, personne ne fait la Stone ColdComo yo, nadie le aplica la Stone Cold
Je la fais parler en langues comme un morceau de Sean PaulLa pongo a hablar en lengua' como un tema de Sean Paul

Elle m'a mis en contact avec El InvenibleMe tiene de contacto El Invenible
Je suis son petit incorrigible, je mâche les comestiblesSoy su niño incorregible, mastica los comestible'
Je ne suis pas Carlos, mais pour moi tu le visYo no soy Carlos, pero por mí te la vive'
Tu sais que tu es à moi, mami, même si tu m'évitesTú sabes que ere' mía, mami, aunque me esquive'

Je casse le son, DJ BlassTe rompo el bajo, DJ Blass
Ton mec c'est un Lil Nas, sans masque à gazEl jevo tuyo es un Lil Nas, bajo sin máscara de gas
Aujourd'hui je vais bien m'amuser, whisky, je ne bois jamais de rhumHoy vo'a pasarla cabrón, whisky, que nunca bebo ron
J'ai aussi pris ton cloneTambién le metí a tu clon

Quel est ton mystère ?¿Cuál es tu misterio?
On a traîné, on a parléHemos chimbea'o, hemos habla'o
On n'est pas allés loin, tu ne me prends pas au sérieuxA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
On ne met pas de sentiments, t'es malade de vouloir baiser (awoo)No metemos sentimientos, tú enferma por culear (awoo)
Et je suis ton remèdeY yo soy tu remedio

Le premier coup était une connexion magnétiqueEl primer polvo fue una conexión magnética
Mon amour, tu me plais et pas seulement pour l'esthétiqueMi amor, tú me gustas y no solo por la estética
Tu es maline et avec moi tu perds l'éthiqueSe porta mal y conmigo pierde la ética
Tu ne veux pas de Van Cleef, tu veux AP et Messika (et Messika)No quiere Van Cleef, quiere AP y Messika (y Messika)

Je fais pour les seins, aussi la lipotransférenceLe doy pa' las teta', también la lipotransferencia
Si ta mère me le demande, je me marie sagement à l'égliseSi tu mamá me lo pide, me caso juicioso en la iglesia
L'amour ne s'achète pas avec de l'argent, mais l'argent fait la différenceEl amor no se compra con plata, pero la plata sí hace la diferencia
Je le dis par expérience, pas pour vivre d'apparenceLo digo por las experiencia', no por vivir de apariencia'

On va tuer ces envies comme on veutVamo' a matar estas gana' como nos dé la gana
On va aux Bahamas ou à Punta CanaNos vamos pa' Las Bahama' o pa' Punta Cana
Je suis ton Montana, tu es ma princesse DianaYo soy tu Montana, tú, mi princesa Diana
Les terreux peuvent mordre, je te mets en Loro PianaLas tierruda' que se muerdan, yo te visto Loro Piana

Mets la combi de Chanel ce soir, on va au fraisPonte la combi de Chanel esta noche, que hoy nos vamos pa'l frío
Ils te glissent en DM, mais tu ne réponds pas, parce que tout ça c'est à moiTe tiran al DM, pero tú no les responde', porque todo eso es mío

(Hey, mon amour)(Oye, mi amor)
(Quand tu vas me ramener à Medallo ?)(¿Cuándo me va' a llevar pa' Medallo?)

Tu sais que je suis à l'écoute, dès que tu me fais signe (awoo)Usted sabe que yo estoy a la señal de que me pite y ya (awoo)
J'arrive, tu vis au même endroit, non ? (C'est De la)Yo le llego, vive en el mismo lugar, ¿no? (Esta es De La)
Haha (De la Rose)Jaja (De la Rose)

Les Money Makers (Cris MJ)Los Money Makers (Cris MJ)
Deezy, Prime (avec le remix)Deezy, Prime (con el remix)
OGBOYOGBOY
Dis-le-moi, MagicDímelo, Magic

HahaJaja
Pour toi, ma viePa' usted, mi vida
On est en train de déchirer le remix, espèce de salope'Tamo matando el remix, chuchetumare

Escrita por: Prime, Ryan Castro, Deezy, Cauty, De La Rose, Kris R., Monja, Cris Mj, Alleotb, Ogboy, Simon Quintero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kris R. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección