LINDOS RECUERDOS

BEAUX SOUVENIRS

LINDOS RECUERDOS

(Pourquoi tu me traites comme ça, comme ça, comme ça)(¿Por qué me tratas así, así, así)
(Comme si je n'étais rien?)(Como si no fuera ná'?)

Bae, ça fait un moment que je n'ai pas de nouvelles de toiBae, hace tiempo no sé de ti
Juste hier, je suis passé par l'endroit où je t'ai rencontréPrecisamente ayer pasé por el lugar donde te conocí
Mon amour, c'était difficile, crois-moi, c'était difficileMi amor, y fue difícil, créeme, fue difícil
Apprends-moi à oublier comme toi, qui m'as oublié si facilementEnséñame a olvidar como tú, que me olvidaste fácil

Ici, en pensant à toi, tu me tiensAquí pensándote me tienes
Je ne peux même pas l'oublier, putainYo ni por el puta se olvidó
Toi avec ton indifférence, tu me fais malTú con tu indiferencia me hieres
Et moi qui ai été si bonne personne avec toiY yo que he sido tan buena persona contigo

Regarde-moiMírame
Dis-moi en face, amour, que ce n'est pas vraiDime en la cara, amor, que no es así
Ne dis pas queNo digas que
Je n'ai jamais rien fait pour toi, si de moi, je t'ai tout donnéNunca hice nada por ti, si de mí todo te di

Dis-moi ce qu'il te manquait, si avec moi, tu avais toutDime qué te faltó, si conmigo todo lo tenía
Que je fasse ou que je ne fasse pas, tu mettais toujours des problèmesQue si hacía o si no hacía, siempre problemas ponía
Peu importe comment, tu cherchais à me pourrir la journéeFuera como fuera, tú chingueabas pa' dañarme el día
Mieux vaut que tu partes, j'espère que tu seras heureuse avec ce que tu disaisMejor vete, espero que seas feliz con lo que decías

Je sais que je gagne plus si je te perdsYo sé que gano más si te pierdo
Je garde les beaux souvenirsMe quedo con los lindos recuerdos
Bien que je ne m'en souvienne presque plusAunque eso casi ni me acuerdo
Parce que c'était plus de temps à souffrir ensemblePorque fue más el tiempo que pasamos sufriendo

Salut, tu m'écris et tu m'ignoresHola, me escribes y me ignoras
Tu veux encore me laisser le cœur en miettesQuieres dejarme otra vez vuelto mierda al cora
Tu te tais tant, mais je sais que tu pleures aussiTú callas tanto, pero sé que también lloras
C'est pour ça que tu finis toujours par m'appeler à cette heurePor eso siempre resultas llamándome a es'a hora

Mami, le regard ne ment pasMami, la mirada no miente
Tu dis quelque chose et tes yeux te contredisentTú dices algo y tus ojos te desmienten
Tu deviens si différenteTe pones tan diferente
Quand tu entends toutes les conneries des gensCuando escuchas toda la' maricas de la gente
(Dit-moi quoi d'autre)(Dime qué más)

Pourquoi tu me traites comme ça, comme ça, comme ça¿Por qué me tratas así, así, así
Comme si je n'étais rien?Como si no fuera nada?

Tu continues à me faire semblant, à me mentirSigues fingiéndome, mintiéndome
Et ça, ça ne me plaît pasY eso a mí no me agrada

Ici, en pensant à toi, tu me tiensAquí pensándote me tienes
Je ne peux même pas l'oublier, putainYo ni por el puta se olvidó
Toi avec ton indifférence, tu me fais malTú con tu indiferencia me hieres
Et moi qui ai été si bonne personne avec toiY yo que he sido tan buena persona contigo

Regarde-moiMírame
Dis-moi en face, amour, que ce n'est pas vraiDime en la cara, amor, que no es así
Ne dis pas queNo digas que
Je n'ai jamais rien fait pour toi, si de moi, je t'ai tout donnéNunca hice nada por ti, si de mí todo te di

Salut, tu m'écris et tu m'ignoresHola, me escribes y me ignoras
Tu veux encore me laisser le cœur en miettesQuieres dejarme otra vez vuelto mierda al cora
Tu te tais tant, mais je sais que tu pleures aussiTú callas tanto, pero sé que también lloras
C'est pour ça que tu finis toujours par m'appeler à cette heurePor eso siempre resultas llamándome a es'a hora

Pourquoi tu me traites comme ça, comme ça, comme ça¿Por qué me tratas así, así, así
Comme si je n'étais rien?Como si no fuera ná'?

OGBOYOGBOY
Ouais, ah-ah-ahYeah, ah-ah-ah
Magic On The Beat, hahahaMagic On The Beat, jajaja
UNE VALISE EN SENTIMENT, maUNA VALIJA EN SENTIMIENTO, ma
La KLa K
Money MakersMoney Makers
OGBOYOGBOY
Magic, Money Makers, hahaMagic, Money Makers, jaja