Sem você

Sin ti

Sem você

No sales de mi cabezaVocê não sai da minha cabeça
Y eso me está volviendo locoE isso está me enlouquecendo
El pensamiento es una prisiónO pensamento é uma prisão
Porque cuando empiezo a pensar...Pois quando eu começo a pensar...
Simplemente me quedo atrapado en ti...Eu simplesmente me prendo a você...
Simplemente me quedo atrapado en ti...Eu simplesmente me prendo a você...

Ya no tengoEu não tenho mais
Un minuto de alegríaUm minuto de alegria
Desde el día en que túDês de o dia em que você
Te fuiste de mi vida...Foi embora da minha vida...

Es casi de mañanaÉ quase de manhã
En este día domingoNesse dia de domingo
Donde todo parece ser tan tristeOnde tudo parece ser tão triste
Y me suceden cosasE acontecem coisas comigo
Aunque no estés túMesmo sem você
Aquí a mi ladoAqui ao meu lado
Te amaré...Eu te amarei...
Te desearé...Eu te desejarei...

En cualquier lugar que vayaEm qualquer lugar que vou
(En todo lo que hago)(Em tudo o que faço)
En cualquier lugar que estéEm qualquer lugar que estou
(En todo lo que pienso)(Em tudo o que penso)
Encuentro un poco de tiEu encontro um pouco de você
Y no sé cómo puede suceder esto...E eu não sei como isso pode acontecer...

Déjame entenderteMe deixa te compreender
No quiero verte llorar másEu não quero mais te ver chorando
Dime qué debo hacerMe diz o que devo fazer
No quiero escucharte quejarte de la vida!...Eu não quero mais te ouvir reclamando da vida!...

Es casi de mañanaÉ quase de manhã
En este día domingoNesse dia de domingo
Donde todo parece ser tan tristeOnde tudo parece ser tão triste
Y me suceden cosasE acontecem coisas comigo
Aunque no estés túMesmo sem você
Aquí a mi ladoAqui ao meu lado
Te amaré...Eu te amarei...
Te desearé...Eu te desejarei...