Don't Say You Love Me

No digas que me amas

Don't Say You Love Me

Te presentó un amigoYou got introduced to you by a friend
Eras lindo y todo eso es bebé, tú fijaste la tendencia; sí, lo hicisteYou were cute and all that's baby, you set the trend; yes, you did
Lo siguiente que sabes fue en el cineThe next thing you know were down at the cinema
Sentada ahí, dijiste que me amabas. ¿De qué se trata?Sitting there, you said you loved me what’s that about
Te estás moviendo demasiado rápido. No te entiendoYou’re moving too fast I don’t understand you
Aún no estoy listo, nena, no puedo fingir que no, no puedoI’m not ready yet baby, I can’t pretend no, I can’t
Lo mejor que puedo hacer es decirte que hables conmigoThe best I can do is tell you to talk to me
Es posible, el amor final encontrará una maneraIt’s possible, eventual love will find a way

No digas que me amasDon’t say you love me
Ni siquiera me conocesYou don’t even know me
Si realmente quieres que me des un poco de tiempoIf you really want me then give some time
No me llames bebé, no antes de que esté listo. No digas que tu corazón se apresureDon't call me baby not before i"m ready don't say your heart in hurry
No como si nos casáramosNot like we're gonna get married
Dame, dame un poco de tiempoGive me,Give me some time
Oh, ohhhOhhh,Ohhh

Así es como juego aquí es donde estás paradoHere’s how I play here’s where you stand
Esto es lo que hay que hacer para llegar más lejos de donde ha estadoHere’s what to do to get any further than where it’s been
Lo dejaré claro, no te lo diré dos vecesI’ll make it clear, not gonna tell you twice
Será mejor que lo tomes despacio. Sigue empujándome, sigue alejándomeYou better take it slow keep pushin’ me, keep pushin’ me away

No digas que me amasDon’t say you love me
Ni siquiera me conocesYou don’t even know me
Si realmente quieres que me des un poco de tiempoIf you really want me then give some time
No me llames bebé, no antes de que esté listo. No digas que tu corazón se apresureDon't call me baby not before i"m ready don't say your heart in hurry
No como si nos casáramosNot like we're gonna get married
Dame, dame un poco de tiempoGive me,Give me some time

Ooh, na na na na na na na na na na na na na na na naOoh, na na na na na na na, na na na na na na na
Ooh, na na na na na na na na na na na na na naOoh, na na na na na na na, na na na na na
No digas que me amasDon’t say you love me
Ni siquiera me conoces, nena, hey hey heyYou don’t even know me, baby, hey hey

[Repetir CORUS debajo][Repeat CHORUS underneath]

Nena, no digas que me amas, nenaBaby, don’t say you love me, baby
Dame algo de tiempoGive me some time
No digas que tu corazón está apuradoDon’t say your heart’s in a hurry
No como si nos casáramosNot like we’re gonna get married
Dame, dame un poco de tiempoGive me, give me some time