Your Silence Screams Goodbye

Dein Schweigen schreit Auf Wiedersehen

Your Silence Screams Goodbye

Es ist so lange her, dass ich dein Gesicht gesehen habeIt's been so long since I have seen your face
Aber so ist es besser.But is better that way.
Ich bin schwindelig und so verloren.I'm dizzy and so lost.

Ich verstehe nicht, wie du wieder gewonnen hastI don't understand how you've won once again
Wie machst du das nur so gut?How do you do this so well?
Du tust mir weh, kannst du das nicht sehen?You're hurting me, can't you tell?

Du hast mich zum Narren gehaltenYou played me for a fool
und als ich dachte, ich hätte die Kontrolleand when I thought I had control
hast du mich fallen gelassen und mir gezeigt:you droped me down and let me know:
Liebe ist ein Spiel, hier ist nichts echt.Love is a game, here nothing's real.
Deine Worte so gut einstudiertYour words so well rehearsed
Du hast mich belogen, das ist nicht das erste Mal.You lied to me, that is not a first.
So geht die Geschichte ohne Ende...So story goes with no end...
Und einmal mehr schreit dein Schweigen Auf Wiedersehen.And once again your silence screams goodbye.

Du denkst, ich hätte inzwischen deine Spiele gelerntYou think by now I've learned your games
Aber irgendwie vergesse ichBut somehow I forget
Jemand wie du könnte so eitel sein (so eitel)Someone like you could be so vain (so vain)

Ich habe es satt, meine Zeit zu verschwenden, dir jede Mitternacht zu schreiben,I'm sick of wasting my time, texting you every midnight,
In der Hoffnung, dass du dich änderst.Hoping that you change.
Aber du wirst immer gleich bleiben.But you will always be the same.

Du hast mich zum Narren gehaltenYou played me for a fool
und als ich dachte, ich hätte die Kontrolleand when I thought I had control
hast du mich fallen gelassen und mir gezeigt:you droped me down and let me know
Liebe ist ein Spiel, hier ist nichts echt.Love is a game, here nothing's real
Deine Worte so gut einstudiertYour words so well rehearsed
Du hast mich belogen, das ist nicht das erste Mal.You lied to me, that is not a first.
So geht die Geschichte ohne Ende.So story goes with no end.
Und einmal mehr schreit dein Schweigen Auf Wiedersehen.And once again your silence screams goodbye.

Auf Wiedersehen...Goodbye...
Auf Wiedersehen...Goodbye...
Dein Schweigen schreit,Your silence screams,
Schweigen schreit Auf Wiedersehen!Silence screams goodbye!

Du hast mich zum Narren gehaltenYou played me for a fool
und als ich dachte, ich hätte die Kontrolleand when I thought I had control
hast du mich fallen gelassen und mir gezeigt:you droped me down and let me know
Liebe ist ein Spiel, hier ist nichts echt.Love is a game, here nothing's real
Deine Worte so gut einstudiertYour words so well rehearsed
Du hast mich belogen, das ist nicht das erste Mal.You lied to me, that is not a first.
So geht die Geschichte ohne Ende.So story goes with no end.
Und einmal mehr schreit dein Schweigen Auf Wiedersehen.And once again your silence screams goodbye.

Du hast mich zum Narren gehaltenYou played me for a fool
und als ich dachte, ich hätte die Kontrolleand when I thought I had control
hast du mich fallen gelassen und mir gezeigt:you droped me down and let me know
Liebe ist ein Spiel, hier ist nichts echt.Love is a game, here nothing's real
Deine Worte gut einstudiertYour words well rehearsed
Du hast mich belogen, das ist nicht das erste Mal.You lied to me, that is not a first.
So geht die Geschichte ohne Ende.So story goes with no end.
Und einmal mehr schreit dein Schweigen Auf Wiedersehen.And once again your silence screams goodbye.