Noche Oscura Del Alma

Dark Night Of The Soul

Noche Oscura Del Alma

It hurts to stop, it hurts to lose youDuele pararte, duele perderte
But what hurts the most is not being able to kiss youPero lo que más duele es no poder besarte
And my hands are covered in blood from wanting to kill youY mis manos con sangre por querer matarte
Because your shadow wants to drown mePorque tu sombra quiere ahogarme

Dark night of the soulNoche oscura del alma
You tell me that you will save meTú me dices que me salvarás
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truthPorque estoy buscando la verdad

And even though I feel like I'm going to dieY aunque siento que ya me voy a morir
I drink because I don't want to feelBebo porque no quiero sentir
So many pills and without leaving hereTantas pastillas y sin salir de aquí
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truth of my lifePorque estoy buscando la verdad de mi vida

You tell me it's time to respondTú me dices que es tiempo de responder
Time to forget about yesterdayTiempo de olvidar lo de ayer
What happened is already happened, you will not change itLo qué pasó ya pasó, no lo cambiarás
Forget it, forget itOlvídalo, olvídalo

I don't want to keep lyingNo quiero seguir mintiendo
Even though it scares me so muchAunque me dé tanto miedo
I'd rather go to hellPrefiero ir al infierno
Feel the eternal painSentir el dolor eterno

I can't help this fearNo puedo evitar este miedo
Because it's time to open the drawersPorque ya es tiempo de abrir las gavetas
Facing this shadow that shinesEnfrentar esta sombra que brilla
See the wounds, see the harmonyVer las heridas, ver la harmonía

And I'll wait until the storm goes awayY esperaré hasta que la tormenta se vaya
I will hold on even if I drown in my tearsAguantaré aunque me ahogue en mis lágrimas

Dark night of the soulNoche oscura del alma
You tell me that you will save meTú me dices que me salvarás
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truthPorque estoy buscando la verdad

And even though I feel like I'm going to dieY aunque siento que ya me voy a morir
I drink because I don't want to feelBebo porque no quiero sentir
So many pills and without leaving hereTantas pastillas y sin salir de aquí
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truth of my lifePorque estoy buscando la verdad de mi vida

I want my freedom from this fear that drives me crazyQuiero mi libertad de este miedo que me tiene loco
I want to swim to the center of my co-heartQuiero nadar al centro de mi co-corazón

Dark night of the soulNoche oscura del alma
You tell me that you will save meTú me dices que me salvarás
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truthPorque estoy buscando la verdad

And even though I feel like I'm going to dieY aunque siento que ya me voy a morir
I drink because I don't want to feelBebo porque no quiero sentir
So many pills and without leaving hereTantas pastillas y sin salir de aquí
Dark night of the soulNoche oscura del alma
Because I'm looking for the truthPorque estoy buscando la verdad
From my lifeDe mi vida