Hallelujah

Aleluya

Hallelujah

He leído mi Biblia, a veces me ha apoyado,Oon Raamattuni mä lukenut, se on mua joskus tukenut,
Pero no me ha hecho más piadoso.Mut' tullutkaan en siitä hurskaammaksi.
He traicionado, he robado, pero ahora escucho una canción en la noche:Olen pettänyt, olen ryöstänyt, mut' laulun kuulen yöstä nyt:
Tan silenciosa y pequeña - aleluya.Niin hiljaisen ja pienen - halleluja.

Aleluya (4x)Halleluja (4x)

Revisabas tus horóscopos, recitabas mantras a la moda,Sä selasit horoskooppejas', kelasit muodikkaasti mantrojas'
Y tus citas tenían buena suerte.Ja sun sitaateilla oli kai hyvä flaksi.
Luego te ataron a la cocina, cuando te comprometiste con ese desgraciado,Sitten kahlittiin sut keittiöön, kun sitouduit siihen heittiöön
Y de tus labios sonaba un temeroso aleluya.Ja huuliltas' soi pelokas halleluja.

Aleluya (4x)Halleluja (4x)

He estado aquí antes, antes de conocerte,Oon täällä ollut kai ennenkin, siis ennen kuin sinut tapasin,
Probablemente pensabas que era mucho más sabio.Sä luulit kai mua paljon viisaammaksi.
Seguíamos dos programas, uno era el cielo y el otro la tierra,Me seurattiin kahta ohjelmaa, oli toinen taivas ja toinen maa,
Y apenas podíamos respirar - aleluya.Ja me vaivoin hengitettiin - halleluja.

Aleluya (4x)Halleluja (4x)

Hubo un tiempo en que dudábamos, incluso desgarramos las nubes,Oli aika, jolloin me epäiltiin, alas pilvetkin me revittiin,
Y el cielo no se volvió más brillante.Eikä taivas muuttunutkaan kirkkaammaksi.
Pero ¿recuerdas cuando nos besamos y gritamos a la luna?,Mutta muistat kai, kun me suudeltiin ja kuuta mukaan me huudeltiin,
Sonaba en todas partes el más hermoso aleluya.Soi kaikkialla kaunein halleluja.

Aleluya (4x)Halleluja (4x)

En algún lugar allá arriba está Dios, si es que está, está tan lejosOn jossain tuolla kai Jumala, jos on, se on niin kaukana
Y parece alejarse más.Ja se tuntuu muuttavan kauemmaksi.
No escucha los llantos de los niños, ni detiene el dolor en ningún lugar,Se ei kuule lasten huutoja, eikä tuskaa missään lopeta,
Solo queda un frío, destrozado aleluya.Jää vain kylmä, murskaantunut halleluja.

Aleluya (4x)Halleluja (4x)