Protesto

Protesto

Protesto

Veo autos y personas yendo de un lado a otroEu vejo carros e pessoas andando de lá pra cá
Cada uno con su destino, cada uno en su lugarCada um com seu destino, cada um em seu lugar
Algunos pasan la vida sin que nadie los escucheAlguns deles passam a vida sem ninguém pra lhes escutar
Y cuando se dan cuenta, mueren sin dejar un legadoE quando percebem morrem sem um legado deixar

Pero yo no me rendiréMas eu não vou me entregar
Quiero ser libre para pensarQuero ser livre pra pensar
Y discutir lo que ha cambiadoE discutir o que mudou
Para convertirlo en rock'n'rollPra transformar em rock’n’roll

Hago cosas que me muestra la pantalla de televisiónFaço coisas que me mostra a tela da televisão
En algunas creo, pero confieso que en otras noNumas delas acredito mas confesso que outras não
Todos quieren ser iguales a cierto estándarTodos querem ser iguais aquele certo padrão
Que es imposible de seguir, pero es el sueño de la naciónQue é impossível de seguir mas é o sonho da nação

Pero yo no me rendiréMas eu não vou me entregar
Quiero ser libre para pensarQuero ser livre pra pensar
Y discutir lo que ha cambiadoE discutir o que mudou
Para convertirlo en rock'n'rollPra transformar em rock’n’roll

Digo no a la corrupción que se apodera del paísEu digo fora à corrupção que toma conta do país
Y que impide el surgimiento de la nación que siempre quiseE que impede o surgimento da nação que eu sempre quis

Digo no al pan y circo que es hoy la comunicaciónEu digo fora ao pão e circo que é hoje a comunicação
Que crea artistas instantáneos sin talento y sin nociónQue cria artistas instantâneos sem talento e sem noção

Digo no a la hipocresía de los demagogos de turnoEu digo fora à hipocrisia dos demagogos de plantão
Que llenan sus bolsillos con el sistema que critican sin razónQue enchem os bolsos com o sistema que criticam sem razão