It's A Girl Thing

Es Cosa de Chicas

It's A Girl Thing

Podemos pasar siete horas de compras en el centro comercialWe can spend seven hours shopping at the mall
Pasarlo genial juntas sin hacer nada en absolutoHave the greatest time together doing nothing at all
Podemos llevarlo a casa, podemos freírloWe can bring it home, we can fry it up
Ponernos algo más cómodo, ponernos de humor para el amorSlip into something, get in the mood for love
Nos encanta bailar y cantar desafinadasWe love to dance and sing off key
Oh nena, es cosa de chicasOoo baby it's a girl thing

Podemos ser tu amante, cariño, podemos ser tu amigaWe can be your lover, honey, we can be your friend
Luchar por todo lo que queremos hasta el finalFight for anything we want to the very end
Podemos trabajar todo el día y luego arrullar a nuestros bebés para dormirWe can work all day then rock our babies to sleep
Conocer los secretos de nuestras hermanas y nunca decir ni píoKnow our sisters' secrets and never make a peep
Llevarlo al límite y seguir pareciendo dulcesTake it to the limit and still seem sweet
Oh nena, es cosa de chicasOoo baby it's a girl thing

Los hombres no entienden, es cosa de chicasMan don't understand, it's a girl thing
Si tienes tus manos en algo salvajeIf ya got your hands on a wild thing
Más te vale tratarla como a una dama, hacerla sentir como una reinaYou better treat her like a lady make her feel like a queen
Mostrarle que la amas si sabes a qué me refieroShow her that you love her if you know what I mean
Oh nena, es cosa de chicasOoo baby it's a girl thing

Podemos manejar un mustang, podemos manejar una minivanWe can drive a mustang we can drive a minivan
Podemos ganarnos la vida con nuestras propias manosWe can make a living with our own two hands
Podemos ponérnoslo, podemos quitárnosloWe can put it on, we can take it off
Doctora, maestra, amante, madre todo el díaDoctor, teacher, lover, mother right around the clock
Realmente no importa, cariño, dime qué necesitasIt doesn't really matter, honey, tell me what you need
Oh nena, es cosa de chicasOoo baby it's a girl thing

Los hombres no entienden, es cosa de chicasMan don't understand, it's a girl thing
Si tienes tus manos en algo salvajeIf ya got your hands on a wild thing
Más te vale tratarla como a una dama, hacerla sentir como una reinaYou better treat her like a lady make her feel like a queen
Mostrarle que la amas si sabes a qué me refieroShow her that you love her if you know what I mean
Oh nena, es cosa de chicasOoo baby it's a girl thing