Tumbleweed

Maleza rodante

Tumbleweed

Si fuera un pájaroIf I were a bird
Volaría lejos y nunca volveríaI would fly away and never come back
Si fuera un trenIf I were a train
Seguiría por esa vieja víaI would move on down that old track
Si fuera un ríoIf I were a river
Rodaría hasta la próxima curvaI'd be rolling up around the next bend
Pero solo soy una maleza rodanteBut I'm just a tumbleweed
A merced del vientoAt the mercy of the wind

Si fuera un caminoIf I were a road
Me llevaría de vuelta a tiI would lead me back to you
Si fuera un color del arcoírisIf I were a color of the rainbow
Siempre sería azulI would always be blue
Y si fuera el pasadoAnd if I were the past
Lo cambiaríaI would change it
Para que nunca tuviera que terminarSo it'd never have to end
Pero solo soy una maleza rodanteBut I'm just a tumbleweed
A merced del vientoAt the mercy of the wind

(Coro)(Chorus)
Y cuando soplaAnd when it blows
Estoy en camino de nuevoI'm on my way again
Yendo a algún lugarGoing somewhere
Donde nunca he estadoThat I've never been
Y cuando me llamaAnd when it calls me
Como a un amigo perdidoLike a long lost friend
Solo soy una maleza rodanteI'm just a tumbleweed
A merced del vientoAt the mercy of the wind

Si fuera una rocaIf I were a rock
Entonces no sería una piedra rodanteThen I wouldn't be a rolling stone
Si fuera tu sombraIf I were your shadow
Nunca te dejaría soloI would never, leave you alone
Si fuera el tiempoIf I were time
Me quedaría aquí hasta el último grano de arenaI would stay here 'til that last grain of sand
Pero solo soy una maleza rodanteBut I'm just a tumbleweed
A merced del vientoAt the mercy of the wind

(Repetir coro)(Repeat Chorus)

Y tal vez algún díaAnd maybe someday
Soplará de nuevo en esta direcciónIt will blow this way again
Pero solo soy una maleza rodanteBut I'm just a tumbleweed
A merced del vientoAt the mercy of the wind