Ta Ne

No es así

Ta Ne

Si el amor es una explosión de emocionesAk je láska výbuch citov
Entonces fue un volcánTak to bola sopka
Solo bastó una miradaStačil iba jeden pohl'ad
Y unas pocas palabras hacia élK nemu dve tri slovká
Sucedió en el trenStalo sa to vo vlaku
Directamente me preguntóRovno sa ma spýtal
Con ese dialecto increíbleTým úžasným dialektom
Qué escondo en mi corazónčO na srdci skrývam

Unamos nuestras manos: No es así, no es asíSpojme dlane: Ta ne, ta ne
Y que el amor suceda: No es así, no es asíA láska nech sa stane: Ta ne, ta ne
Nos amaremos: No es así, no es asíBudzeme še l'ubic: Ta ne, ta ne
Fuerte como dos robles: No es así, no es asíMocne jak dva duby: Ta ne, ta ne

No es asíTa ne

Dicen que soy sangre y lechežE vraj ja som krv a mlieko
Y él no es de mantequillaA on nie je z masla
Y que cuando él encontró la felicidadA že keď on našiel šťastie
Yo también la encontréAj ja som ho našla
El tren se detuvo donde sea que estuvierasZastavil vlak kl'akol si
Y abriste tus brazosA otvoril si náruč
Y dijiste que directamente a través del campoA vraj rovno cez pole hneď
Vayamos al altarPoďme ku oltáru

Unamos nuestras manos: No es así, no es asíSpojme dlane: Ta ne, ta ne
Y que el amor suceda: No es así, no es asíA láska nech sa stane: Ta ne, ta ne
Nos amaremos: No es así, no es asíBudzeme še l'ubic: Ta ne, ta ne
Fuerte como dos robles: No es así, no es asíMocne jak dva duby: Ta ne, ta ne

No es asíTa ne

Unamos nuestras manos: No es así, no es asíSpojme dlane: Ta ne, ta ne
Y que el amor suceda: No es así, no es asíA láska nech sa stane: Ta ne, ta ne
Nos amaremos: No es así, no es asíBudzeme še l'ubic: Ta ne, ta ne
Fuerte como dos robles: No es así, no es asíMocne jak dva dubyyy: Ta ne, ta ne