Got High

Me Puse Bien Drogado

Got High

Podría haberme relajado pero en cambio me puse bien drogadoI coulda got down but instead I got high
Persiguiendo a las libélulasChasin 'the dragonflies
AhoraNow
Mi ángel llora en voz altaMy angel cries out loud
Cayendo hacia adelante de cara en un charco de barroFalling forward face first in a mud puddle
Reflejando lo que hay dentroReflecting what's inside
El sol sobre mí todo el tiempoSun above me the whole time
La vida es un rompecabezas-Life's a puzzle-
Eso es mentiraThat's a lie
Es una pruebaIt's a test
Espero que no te desmayesI hope you do not pass out

Comenzó con una pequeña línea y creció en un montónIt started with a little line and grew into a mound
Él aplastó un par de pastillasHe crushed a couple pills
Y me tranquilizó con una gran sonrisaAnd reassured me with a big smile
Pasándome el popoteHandin 'me the straw
Me prometió que subiría la colinaPromised me I'd climb over the hill
Pero nunca mencionó nada sobre el agujeroBut never mentioned nothin 'bout the hole
Te ahogas bajo tierraYou drown in underground
Me encontré minutos después en el fregadero de la cocinaI found myself minutes later in the kitchen sink
En un ascensor enfermoOn an elevator sick
Rezando por el eslabón perdidoPraying for the missing link
Pero antes de tener tiempo de detenerme a pensarBut before I had the time to stop and think
Las pastillas ya habían golpeado mi cerebro yThe pills already hit my brain and
Maldición, me sentía genialDamn, I was feelin 'great
Mejor de lo que nunca me había sentidoBetter than I ever felt
El placer es un cinturón de cueroPleasure is a leather belt
No importa que el camino al cielo serpenteaNever mind the path to heaven winds
Directamente a través del infiernoDirectly through hell
Finalmente siento que ya no necesito la ayudaI finally feel like I no longer need the help
Más fuerte de lo que nunca me había sentidoStronger than I ever felt
(Más fuerte de lo que nunca me había sentido)(Stronger than I ever felt)
El estómago atado en nudosStomach tied in knots
Empecé a cabecearI started nodding off
Todos mis amigos cercanos se reunieron y trataron de sonsacarAll my close friends gathered round and tried to pry and prod
Me preguntaba si estaba equivocadoI wondered if I'm wrong
Sintiéndome como si le hubiera mentido a DiosFeeling like I lied to God
Ahora estás tratando de llamar a mi mamáNow your tryin 'to call my mom
Quizás es hora de pararMaybe it's time to stop

Podría haberme relajado pero en cambio me puse bien drogadoI coulda got down but instead I got high
Persiguiendo a las libélulasChasin 'the dragonflies
AhoraNow
Mi ángel llora en voz altaMy angel cries out loud
Cayendo hacia adelante de cara en un charco de barroFalling forward face first in a mud puddle
Reflejando lo que hay dentroReflecting what's inside
El sol sobre mí todo el tiempoSun above me the whole time
La vida es un rompecabezas-Life's a puzzle-
Eso es mentiraThat's a lie
Es una pruebaIt's a test
Espero que no te desmayesI hope you do not pass out

La vida es demasiado corta paraLife is too short for
Noches largas y somnolientas tardesLong nights and sleepy afternoons
Además tengo un pequeñito en casaPlus I gotta little one at home
Que quiere a su papá de vueltaWho wants his daddy back
Está aprendiendo a caminarHe's learnin 'how to walk
Pero con suerte noBut hopefully not
En los zapatos de su papáIn his daddy's shoes
En los pasos de su papáIn his daddy's tracks
Nunca me dijeron sobre el poderThey never told me about the power
De la drogaOf the drug
Solo cómo hacerlo, el círculo de influencia estaba corruptoJust how to do it, circle of influence was corrupt
Me enseñaron a follarThey showed me how to fuck
Porque nadie les enseñó cómo hacer el amorBecause nobody ever showed them how to make love
Hacer el amorMake love
Ahora que he terminado hay un vacíoNow that I'm done there's a hole
Siento que no puedo llenarI feel I can not fill
Es como si toda mi historia de vidaIt's as if my whole life's story
Hubiera sido triturada en esa pastillaWas crushed up in that pill
La primera probablemente debería haber sido la últimaThe first one should probably have been the last
O nunca haber sido la primeraOr never been the first
Eso llevó a fumar parches de fentaniloThat lead to smoking fentanyl patches
No se hundióIt did not sink in
Hasta que tuve que enterrarloUntil I had bury him
Caminando a casa desde su tumba con ambos ojos mirando fijamenteWalkin 'home from his grave with both eyes starin' in
Mirando fijamenteStaring in
Iba a casarse con ellaHe was gonna marry her
(Casarse con ella)(Marry her)
Y ahora ella lo está haciendo de nuevoAnd now she's doing it again

Podría haberme relajado pero en cambio me puse bien drogadoI coulda got down but instead I got high
Persiguiendo a las libélulasChasin 'the dragonflies
AhoraNow
Mi ángel llora en voz altaMy angel cries out loud
Cayendo hacia adelante de cara en un charco de barroFalling forward face first in a mud puddle
Reflejando lo que hay dentroReflecting what's inside
El sol sobre mí todo el tiempoSun above me the whole time
La vida es un rompecabezas-Life's a puzzle-
Eso es mentiraThat's a lie
Es una pruebaIt's a test
Espero que no te desmayesI hope you do not pass out