The Phoenix

El Fénix

The Phoenix

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again

Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)

Suciedad debajo de las uñas, limpiando el sudor de la frenteDirt beneath the nails, wiping sweat from the brow
No sé cuánto hay en mí, pero de alguna manera me gustaI don't know how much is in me, but I like it somehow
De alguna manera completo cada tarea que se me asignaSomehow I complete every task handed to me
Y el esfuerzo siempre está ahí, se siente como si ni siquiera estuviera vacíoAnd the efforts always there feel like it aint even empty

Solía pensar que la guerra mundial era temporalI used to think world war was temporary
Luego me di cuenta de que es tu decisiónThen I realized it's your call
Tus ojos y cómo ves el premioYour eyes and how you view the prize
¡Te tengo fichado, no mientas!I'm onto you, don't lie!
No eres más que arrepentimientoYou're nothing but regret
Así que maldice al mundo entero y escóndete dentro de tu siluetaSo curse the whole entire world and hide inside your silhouette
Todavía no podrías distraerme de ser felizYou still couldn't distract me from being happy
¿Me ves riendo? ¡Bien! Estoy dando un ejemplo paraYou see me laughing? Good! I'm setting an example for
Los que vienen después de mí, prefiero estar de un lado a otroThose after me, rather be pacin' back and forth
En el lugar, y me enorgullezco de saber que mi tiempo rara vez se desperdiciaIn the place, and I take pride in knowing that my time is rarely wasted
Te enorgullece saber solo opinionesYou take pride in knowing nothing other than opinions
Que creas aquí y ahora, es hora de cederWhich you create out of here and now, its time to give in
Ahora es hora de cederNow it's time to give in
Ahora es el momentoNow it's time

La esquina de la calle choca con la lucha de perro come perroThe street corner collides with the dog eat dog stride
Es lo que sucede cuando el ajetreo [?]It's what happens when hustle [?]
Agentes se miran fijamenteAgent lock eyes
Tu mano tiembla, siguen con sus vidas respectivasYour hand shakes, they go about their respective lives
Ambos tienen ansias de dinero y problemas de maldito orgulloThey both have a lust for money and problem of fucking pride
Uno tiene una oficina en lo alto de un rascacielos de alto precioOne has an office at the top of a high priced high rise
El otro arde bajo el radar lejos del cieloThe other one fires under the radar far away from the sky
Uno quiere encontrar un disfraz creíble y aprender a esconderseOne wants to find a credible disguise and learn to hide
El otro quiere [?]The other one wants [?]

Uno fue criado para aprovecharse de las debilidades de otras personasOne was raised to take advantage of other peoples pitfalls
Al otro le enseñaron a hacer lo mejor sin importar lo que se disuelvaThe other one was taught to make the best no matter what dissolves
La naturaleza de la bestia desayuna con el rey de los demoniosThe nature of the beast eats brunch with the devils king
Charlan sobre dominación, creación y alas de metalThey small talk a plot, domination, with creation and metal wings

¿Cuál es el mayor ladrón, cuál es el mayor adicto?Which ones the biggest crook, which ones the biggest junkie?
Los cazadores de brujas llaman al tonto que no sabe que es un monoThe which hunters calling for the fool that doesn't know he's a monkey
¿Cómo puedes comparar opuestos, cuando son réplicas perfectas?How can you compare opposites, when they're perfect replicates
Cada hombre es igual, solo diferentes esqueletosEvery man's the same, just different skeletons

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again

Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)
Movimiento demasiado largoMoving too long
(¡Renace de nuevo!)(Rise again)

Despierto por la noche y pienso en mis logrosI awake at night and think of my accomplishments
Promesas rotas, en lo que podría haber sido y por qué elegí el [?]Broken promises, what it could have been and why I chose the [?]
Dentro de él crece, huesos, debajo de la piel fluye la sangreInside of him grows, bones, underneath skin blood flows
Hago mi movimiento [?] lleva la carga más pesada, mantente firme, viejas manchas de tinta negra venden mi almaI make my move [?] carries the heaviest load, stay steady, old black ink stains my sold

Serpientes de dinero, declaraciones negativas enterasCash snakes, negative statements whole
Motivado avanzando, sin mirar atrás, después del partido en formaMotivated moving forward, no looking backwards, after the match on form
Cámara lenta en el día se desvaneceSlow motion on the day drifts
¡No sé cuánto tiempo más puedo soportarlo! ¡Necesito unas vacaciones!I don't know how longer I can take it! I need a vacation!
Trabajo, este, duermo, ¡y luego repito! Así es como paso mi tiempoWork, east, sleep, then repeat! That's how my time's spent

Desapareciendo los instrumentos, escucha la música espiritual que suena a lo lejosDisappearing the instruments, hear the spirit music plays in the distance
No tan lejosNot so distant
FuturoFuture
Y persistente en ser parte del progresoAnd persistent in being part of the progress
Hablando en objetosSpeaking in objects
Transmitido juntosTransmitted together
Ve mucho más alláSees far beyond it
Proyecto, proyecta más allá de lo que puedo verProject, projects further than the I can see
Orgulloso de ser yoProud that I am me
Siente esoFeel that
Todo lo que quiero hacer es cocinarle a todos col rizadaAll I want to do is cook everybody kale
Y olvidar que alguna vez estuve en la cárcelAnd forgot I ever sat in jail
Cuando era joven no sabía quién eraWhen I was young I didn't know who I was
Ahora temo envejecer, establecer metas, sabiendo que podría fallarNow I dread getting old, setting goals, knowing I could fail
Pero qué más daBut oh well
Siempre y cuando cada día baje al pozoAs long as every day I take a trip down to the well
Y me ponga a disposición de otra personaAnd make myself available to someone else
Sin culpaNo guilt

Quédate quietoHold still
Muéstrame cómo amar algo que mi duda no mataráShow me how to love something my doubt won't kill
Justo detrás de las orejas con toda una vida por delanteRight behind the ears with my whole life ahead of me
Depende de mí descubrir dónde aplico mi energíaIt's up to me to figure out where I apply my energy
Sería demasiado ingenuo creer en la visión que he proyectadoI would have so be naive to believe the vision I have casted
Mientras atrapo algo para que mi familia comaWhile catching anything for my family to eat
Sin embargo, la responsabilidad ahora pinta un cuadro perfectoYet responsibility now paint a perfect picture
Y me comprometo con lo que parece estar atrayéndomeAnd commit to what appears to be reeling me in
Sea lo que sea, me gustaría decir que lo sientoWhatever it is I'd like to say I'm sorry
Sé que soy parcialmente responsable de lo que está dañando el medio ambienteI know I'm partially responsible for what is harming the environment
No puedo esperar al día en que [?] pueda quedarse dormida sin preocupacionesI can not wait for the day while [?] can fall asleep without a worry in her head
Por la necesidad de encontrar una cura para un mundo que ha sido engañadoWould the need to find a cure for world that's been miss lead
Porque algo está demasiado ciego para dirigirBecause something is too blind to steer
Ring around the roseRing around the rose
Pocket full of seedsPocket full of seeds
Sé que debería estar cultivando, ¡pero estoy ocupado arrancando malas hierbas!I know I should be farming but I'm busy pulling weeds!

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again

Movimiento demasiado largo, la sangre sube a la cabezaMoving too long, blood rushed to the head
Cuando mi día de trabajo ha terminadoWhen my days work is done
Observa al fénix renacerWatch the phoenix rise again