Xote Polaco

Xote Polaco

Xote Polaco

Quien puede, puedeQuem pode pode
Todo el mundo tiene defectosTodo mundo tem defeito
En pretérito imperfectoNo pretérito imperfeito
Quien perdió puede encontrarseQuem perdeu pode se achar

Agita, acudeSacode, acode
Toda oración hace efectoToda reza faz efeito
Pero un santo insatisfechoMas um santo insatisfeito
Puede incluso derribartePode até te derrubar

Bailando un xoteDançando um xote
Una morena en el cuelloUma morena no cangote
Toda danza es de muerteToda dança é de morte
Puede incluso resucitarPode até ressuscitar

Mi alimentoMeu alimento
Farofa de tornilloFarofa de parafuso
Soy polaco con cafuzoSou polaco com cafuzo
Y me voy a naturalizarE vou me naturalizar

Con una antorchaCom um archote
Ilumino mi juicioIlumino meu juízo
Mi ataque es sin avisoMeu ataque é sem aviso
Mi acento es para reírMeu sotaque é de rachar

Golpea en el pechoBate no peito
Retumbando en el ritmoRetumbando na batida
Este tambor bombea la vidaEsse tambor bombeia a vida
Es mi martillo galopandoÉ meu martelo a galopar

Soy tornilloParafuso sou

Bailando un xoteDançando um xote
Una morena en el cuelloUma morena no cangote
Toda danza es de muerteToda dança é de morte
Puede incluso resucitarPode até ressuscitar