Mulher do Norte

Mujer del Norte

Mulher do Norte

Jamás te sometas a míJamais se submeta a mim
Porque puedo esclavizartePois posso lhe escravizar
No es porque sea maloNão é porque eu seja ruim
Es así como sé amarÉ como sei amar

No debes permitirloVocê não deve permitir
Nunca debes rendirteNão deve nunca se entregar
Siempre atrévete a resistirSempre se atreva a resistir
Sin retrocederSem recuar

Porque voy a intentarloPois eu vou tentar
Voy a confundirteVou lhe confundir
Voy a huir, regresarVou fugir, retornar
Voy a transformarmeVou me transformar
Me reconciliaréMe reconciliar

Hasta que reconozcasAté você reconhecer
En mí solo tu placerNo meu somente o seu prazer
Cuando te preguntesQuando você se perguntar
Por ti misma y te desconozcasPor si e se desconhecer

No intentes decirmeNão tente me dizer
Eso es contigoIsso é com você

Sé fuerteSeja forte
Como una mujer del norte debe serComo uma mulher lá do norte tem que ser
Para sobrevivirPara sobreviver