Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

Down To Her Socks

Kristofferson Kris

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Down To Her Socks

Here's a song about a good 'ole girl with a big 'ole heart that got
broke 'cause she was in love with
some son of a bitch who didn't love her back enough ...

Slowly she sank to her knees on the floor
Cursin' the freedom she'd won
>From the torture she vowed not to take anymore
And the victim she'd almost become

Chorus:
For a lady who'd learned all there is about leaving
She sure took a long time to go
But he loved her right down to her socks and no further
And her feet were the last ones to know.

You see, the problem is, sometimes when you take a good stiff shot to
the
heart, it kinda stuns you. It takes a while for the message to get down
to your feet to get you out of trouble. So you stand there like some
old
fighter taking punishment you don't even know you're takin'. But one
day, you wake up and look down at your feet and find they're just
walking
you away from me.

Chorus:
For a lady who'd learned all there is about leaving
She sure picked a hard way to go
But he loved her right down to her socks, and no further
And her feet were the last ones to know.

Hasta los calcetines

Aquí hay una canción sobre una buena chica con un gran corazón que se rompió porque estaba enamorada de algún hijo de puta que no la amaba lo suficiente...

Poco a poco se hundió de rodillas en el suelo
Maldiciendo la libertad que había ganado
De la tortura de la que juró no volver a tomar más
Y de la víctima en la que casi se convirtió

Coro:
Para una dama que había aprendido todo sobre irse
Seguramente se tomó su tiempo para irse
Pero él la amaba hasta los calcetines y no más allá
Y sus pies fueron los últimos en enterarse.

Ves, el problema es que a veces cuando recibes un buen golpe duro en el corazón, te deja aturdido. Se tarda un tiempo en que el mensaje llegue hasta tus pies para sacarte del apuro. Así que te quedas ahí como un viejo luchador recibiendo castigo que ni siquiera sabes que estás recibiendo. Pero un día, te despiertas y miras hacia abajo a tus pies y descubres que simplemente te están alejando de mí.

Coro:
Para una dama que había aprendido todo sobre irse
Seguramente eligió un camino difícil para irse
Pero él la amaba hasta los calcetines, y no más allá
Y sus pies fueron los últimos en enterarse.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kristofferson Kris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección