Everything's Beautiful (in Its Own Way)

Todo es Hermoso (a su Manera)

Everything's Beautiful (in Its Own Way)

Cuando miro un campo verde de trébolesWhen I look out over a green field of clover
O veo la puesta de sol al final del díaOr watch the sunset at the end of the day
Me pongo un poco melancólico al ver tanta bellezaI get kind of moody when I see such beauty
Y todo es hermoso a su maneraAnd everything's beautiful in its own way
Veo una fuente fluir desde una montaña o veo las lluvias de abril traer flores en mayoI see a fountain flow from a mountain or see April showers bring flowers in May
No puedo evitar reflexionar que la vida es una maravilla y todo es hermoso a su maneraI can't help but ponder life is such a wonder and everything's beautiful in its own way
Las palabras no pueden describir lo que siento por dentro al ver la belleza en cada día que llegaWords can't describe what I feel inside when I see the beauty in each coming day
Lo que mis ojos contemplan no se puede comprar ni vender y todo es hermoso a su maneraWhat my eyes behold can't be bought or sold and everything's beautiful in its own way

Cuando veo las nubes de una tormenta de verano negraWhen I see the clouds from a black summer windstorm
Que arranca la cosecha y la arroja lejosThat uproots the harvest and hurls it away
En medio de tanta ira, destrucción y peligroIn the midst of such anger destruction and danger
La tormenta es incluso hermosa a su maneraThe storm's even beautiful in its own way
Cuando veo las hojas caer de las copas de los árbolesWhen I see the leaves drop from out of the treetops
O veo la nieve caer en un día frío de inviernoOr see the snow fall on a cold winter's day
Mis pensamientos parecen vagar hacia el horizonte azulMy thoughts seem to wander into the blue yonder
Dios hizo todas las cosas hermosas a su maneraGod made all things beautiful in their own way
Las palabras no pueden describir lo que siento por dentro...Words can't describe what I feel inside...
A su manera, a su maneraIn its own way in its own way