I May Smoke Too Much

Puede que fume demasiado

I May Smoke Too Much

Una vez mi futuro brillaba como elOnce my future was shiny as the
Asiento de mis pantalones hoySeat of my pants are today
Entonces la vieja suerte y todas susThen old mother luck and all her
Hijas empezaron a evitarmeDaughters started duckin' me
Cuando finalmente me cansé de solo estar sentado allíWhen I finally got tired of just sittin' there
Viendo cómo se me escapaba la vidaWatching my life slip away
Dije que mejor empiece a vivirI said I better start takin' all the living
todo lo que viene hacia míThat's a-comin' to me

Coro:Chorus:
Ahora amo demasiado, peleo demasiadoNow I love too much, fight too much
Salgo demasiado tarde por la nocheStay out late at night too much
Pero apuesto mi trasero a que voy aBut you bet your butt I'm going to
Vivir antes de morirLive before I die
Y puede que fume demasiado, beba demasiadoAnd I may smoke too much, drink too much
todo maldito excesoEvery blessed thing too much
Es una vida ruin, pero no me va a pasar de largoIt's a low-down life, but it ain't gonna pass me by

No me importa si el mundo nunca escuchaI don't care if the world don't ever hear
El sonido de mi nombreThe sound of my name
Y la vieja suerte y todas sus hijasAnd old mother luck and all her daughters
Siguen evitándomeKeep a-duckin' me
Mientras ese gato al que tengo que mirar cuandoAs long as that cat that I gotta look at when
Me afeito no esté avergonzadoI shave ain't ashamed
No hay ningún Jody en el mundoThere ain't no Jody in the world
Que prefiera serI'd ever rather be.

Coro:Chorus:
Ahora amo demasiado, peleo demasiadoNow I love too much, fight too much
Salgo demasiado tarde por la nocheStay out late at night too much
Pero apuesto mi trasero a que voy aBut you bet your butt I'm going to
Vivir antes de morirLive before I die
Y puede que fume demasiado, beba demasiadoAnd I may smoke too much, drink too much
todo maldito excesoEvery blessed thing too much
Es una vida ruin, pero no me va a pasar de largoIt's a low-down life, but it ain't gonna pass me by