Ed

Ed

Ed

Mi lealtad te es ofrecida,Min troskap den skjenkes deg,
En mi sangre mi juramentoPå mitt blod min ed
Mi voto nunca fallará,Mitt vot vil aldri svikte,
Mi voluntad no pereceráMin vilje ei forgå
Aquí a tu lado estoy,Her ved din side står,
Espalda recta, cabeza en altoRak rygg, hodet hevet
Forjado para la guerra y listo para la batalla,Malt for krig og klar til kamp,
Toma mi mano, tu martilloTa min hånd din hammer
Sígueme donde nuestra bandera sea plantada,Vi meg hvor vårt banner plantes,
Fortificada y defendidaArmeres og forskanses
Con la mirada puesta en nuestro objetivo,Med blikket rettet mot vårt mål,
Mira mi espalda, tu escudoSe min rygg ditt skjold

Así que toca tus canciones enSå spill nø dine sanger på
Cuerdas sin arrepentimiento,Strenger uten anger,
Como filos afilados forjados en odioSom hvasse egger slipt av hat

Cuando los muros caigan a la ruina,Når veggene til grunne faller,
Y el trueno retumbe desenfrenado,Og torden utemt over gjaller,
Avanzaremos poderososVil vi mektig skride frem

Juntos luchamos contra la corriente,Vi sammen stridt mot strømmen trår,
Donde nuestro destino oscuro reina,Hvorhen vår svarte skjbne rår,
Juntos, entrelazados, fuertes como el aceroSammen, flettet, sterkt som stål

Nuestra bandera ondeará por encima de todoVårt banner over alt skal ruve for all
Un espectáculo majestuoso,Et majestetisk skue,
Un tributo a nuestra herencia sombríaEn hyllest til vår grimme arv

Déjame saciar tu hambre y apagar tu sedLa meg mette din sult og slukke din tørst
Déjame sanar tus heridas y fortalecer tu brazoLa meg lege dine sår og ruste din arm
Déjame compartir tu dolor y llevar tu cargaLa meg dele din sorg og bære din bør
Déjame luchar nuestras batallas y ser quien sangraLa meg kjempe våre slag og være den som blør

Ha llegado el momento de cosechar lo que hemos sembradoTiden er nå kommet, for å høste det vi har sådd
Ningún descanso para nosotros, hasta que la cima sea alcanzadaIngen hvile, på oss, før vardens topp er nådd

Aquí a tu lado estoy,Her ved din side står,
Espalda recta, cabeza en altoRak rygg, hodet hevet
Forjado para la guerra y listo para la batalla,Malt for krig og klar til kamp,
Toma mi mano, tu martilloTa min hånd din hammer
Este es mi testamento,Dette er mitt testament,
Sobre tu fundamentoOver ditt fundament
Con este juramento mi palabra,Ved denne ed mitt ord,
Escucha mi voz, tu cuernoHør min røst ditt horn!