The Great Leviathan

El Gran Leviatán

The Great Leviathan

En otro tiempo, otro lugarIn another time, another place
Las serpientes cabalgaron por el cielo en graciaThe serpents rode the sky in grace
Ahora las tierras fantasmales susurran una llamada que debo oirNow the ghost-lands whisper a call I must heed,
La oscuridad es la hora, la oscuridad es nuestra necesidadDark is the hour, dark is our need

Hemos leído en sangre, nos hemos metido en huesoWe've read in blood, we've scryed in bone
La llegada de la luz falsa escrita en piedraThe coming of false light spelled out in stone
Ahora el soñador debe despertar y temblar esta tierraNow the dreamer must awaken and quake this land
Para romper las cadenas hechas por la mano pálidaTo shatter the chains wrought by the pale hand

Pies ignorantes ahora pisan nuestro suelo antiguoIgnorant feet now tread our ancient soil,
Hace que hierva mi sangre furiosaIt beckons my raging blood to boil
Debo cortar la putrefacción de todos nuestros corazonesI must cut the rot from all our hearts,
Y desterrar su mancha con mis artes oscurasAnd banish their taint with my dark arts

Más allá de las costas embrujadas y los bosques tan profundosBeyond haunted shores and the forests so deep,
Talado y escalado por el que buscoTaloned and scaled by the one I seek
En montañas de frío y nubes maduras de truenosInto mountains of cold and clouds ripe with thunder
Para remover el leviatán en eterno sueñoTo stir the leviathan in eternal slumber

Cuando la poderosa luz de las estrellas marca el cielo con llamas brutalesWhen mighty starlight scars the sky with brutal flames
Y la divinidad viene por míAnd divinity comes for me
En otro tiempo, otro lugarIn another time, another place
Las serpientes cabalgaron por el cielo con graciaThe serpents rode the sky with grace
Ahora las tierras fantasmales susurran una llamada que debo atenderNow the ghost-lands whisper a call I must heed
La oscuridad es la hora, la oscuridad es nuestra necesidadDark is the hour, dark is our need

A través del fuego y el hielo, a través de la oscuridad y el hieloThrough fire and ice, through darkness and blight,
Mi viaje termina con élMy journey ends with him
El gran leviatán del cielo del norteThe great leviathan of the northern sky