Lifeless Serenade

Serenata sin vida

Lifeless Serenade

Vagabundo, vientos fríos... sobre árboles que lloran ventanasVagrant, cold winds...over mourningly vent trees
Nubes bajas se reúnen, irreverentes a la vidaLow clouds gather, irrevent to life
Sus sonidos silenciosos se filtran en mi serTheir quiet sounds seep into my being
Creando una mentira mortalCreating a deadly lie

Mentira en verdad, verdad en mentiraLie in truth, truth in lie
Vida de Muerte, Muerte de vidaLife of Death, Death of life
Tentáculos destructivos del destinoWreaking tentacles of fate
Revelan la vida como una enfermedadReveal life as a disease

El tiempo humano me abandonaHuman time leaves me
Drenando venas en mi luchaDraining veins in my strife
Un sueño esquivo se desenredaAn elusive dream unravels
En la ausencia de significadoIn the absence of meaning

Veo rostros sin ojosI see faces with no eyes
Colmenas de carne, cubiertas de moscasHives of flesh, covered wih flies
Son los acosadores de mentesThey are the haunters of minds
Los otorgantes de muerteThe granters of death

"Sé tú el mensajero,"Be you the messanger,
negro de espíritu, tu tragedia veneraremos..."black in spirit, your tragedy we shall venerate..."
Serenata sin vidaLifeless serenade
Cantada por formas dolorosasSung by grevious forms
Estas voces desde el sueloThese voices from the ground
No son de aliento vivienteAre not of living breath

Cargo el secreto visceralI carry the visceral secret
En mi vuelo hacia la iluminaciónOn my flight to illumination
Para dar la bienvenida al sueñoTo welcome the dream
De tu último saludoOf your last salute

Vagabundo, vientos fríos... sobre árboles que lloran ventanasVagrant, cold winds...over mourningly vent trees
Nubes bajas se reúnen, irreverentes a la vidaLow clouds gather, irrevent to life
Portadores de desprecio, sudarios de oscuridadCarriers of scorn, shrouds of murk
Mis ojos se han abierto a la erosión de la vidaMy eyes have opened to life's erosion