Fúria

Furia

Fúria

Más allá de las líneas todo está trazadoAlém das entrelinhas tudo já esta traçado
El viento corta mi rostro mientras me encadenoO vento corta o meu rosto enquanto estou acorrentando
El miedo escapa a mi control, la sangre corre de mi cuerpoO medo foge ao meu controle, sangue escorre do meu corpo
Los gritos se convierten en melodía, de terror y dolorGritos viram Melodia, de terror e dor

Ángeles negros sobrevuelan y vigilan mi menteAnjos negros sobrevoam e vigiam minha mente
son los dueños de este mundo y de todos los penitentessão os donos desse mundo e de todos penitentes
El aire frío que congela mis vías, se conviertenO ar gelado que congela minhas vias, se tornam
también en mi guía, para romper mis cadenas (que me ciegan plenamente)também meu guia, pra quebrar minhas correntes ( que me cega plenamente )

Frente a frente con el SegadorFrente a Frente com o Ceifador

Estoy furiosoEu estou enfurecido
Paga el precio de tu castigoPague o preço de seu castigo
sin alivio ni compasión, no hay salidasem alivio e compaixão, não há saída
tu orgullo está herido, no hay más vidaseu orgulho esta ferido, não há mais vida

Me río insanamente de las blasfemias de ustedesEu rio insanamente das blasfêmias de vocês
Su mundo es repugnante, tengo lástima de su DiosSeu mundo é Nojento eu tenho pena de seu Deus
Enciendan sus velasAcenda suas velas
Ya han fracasadoVocê já fracassou
el alma hecha añicosa alma estilhaçada
es lo que quedafoi o que restou

Vendido al azar y consumido por el odioVendido ao acaso e tomado pelo ódio
Recuerdos de una vida que dejasteLembranças de uma vida que você deixou
Esperando la sentencia, banquete de despedidaAguardando a sentença,banquete de despedida
el vino sucio en tu copa, brinda al finalo vinho sujo em sua taça, brinda ao final

Frente a frente con el SegadorFrente a Frente com o Ceifador

Estoy furiosoEu estou enfurecido
Paga el precio de tu castigoPague o preço de seu castigo
sin alivio ni compasión, no hay salidasem alivio e compaixão, não ha saida
tu orgullo está herido, no hay más vidaseu orgulho esta ferido, não há mais vida

¡Furioso!Enfurecido!
¡De tu castigo!De seu castigo!
¡No hay salida!Não há saída!
¡No hay más vida!Não há mais vida!