Decreto do Pesadelo

Decreto de la Pesadilla

Decreto do Pesadelo

Solo me muevoEu só me movimento
En la oscuridad de mi habitaciónNo escuro do meu quarto
Me siento muy extrañoMe sinto muito estranho
Sé que algo me hace dañoSei que algo me faz mal
Al cerrar mis ojosAo fechar meus olhos
Dominan mi mente sin pararDominam minha mente sem parar
Imágenes desfiguradasImagens desfiguradas

Enemigo opuesto del soñarInimigo oposto do sonhar

Decreto interno de la pesadillaDecreto interno do pesadelo

Movimientos de transiciónMovimentos de transição

Nubes negras flotan en el aireNuvens negras pairam pelo ar

En un segundo la puerta golpea sin pararEm segundo a porta bate sem parar

Todo es un juego de aparienciasTudo é um faz de conta
Viajo sin movermeEu viajo sem movimentar
El escenario cambiaO cenário muda
Es una nueva película por estrenarÈ um novo filme a estrear
Cuando caigo al precipicioQuando caio do precipício
Alas me hacen volarAsas fazem voar
Sentido absurdoSentido absurdo

En el mundo imaginario del soñarNo imaginário mundo do sonhar

Coro 1XRefrão 1X
SoloSolo

En cada fase un juego sin reglas al finalEm cada fase um jogo sem regras no final
Pero como la evolución de un sueñoMas como a evolução de um sonho
En contraste con lo anormalEm contraste com anormal
El decreto interno de la pesadillaO decreto interno do pesadelo
Mensajes o ilusiónMensagens ou ilusão
Recuerdos que siempre me hacen reflexionarLembranças me deixam sempre a pensar

He estado en algún lugarJá estive em algum lugar

Coro 2XRefrão 2X