FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (La película)

FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (The Movie)

FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (2023) (La película)

In the darkness of the night Freddy wakes up, be alertEn la oscuridad en la noche Freddy se despierta, estate alerta
If you want to play at Freddy's FazbearSi quieres jugar en Freddy's Fazbear
We have the doors openTenemos las puertas abiertas
With bright eyes, sharp fangCon los ojos brillantes, colmillo afilado
Everywhere and in every cornerPor todos lados y en cada rincón
We look for the guard very excitedBuscamos al guardia bien emocionados
I just want to have funTan solo quiero diversión
Have a good time, but the world doesn't understand mePasármelo bien, pero el mundo no me entiende
Let's play hide and seekJuguemos a las escondidas
But if I catch you in the game, you losePero si te atrapo en el juego, tú pierdes
I'm still surprised that they fear Chica and Bonnie, they are good friendsAún me sorprende que teman a Chica y a Bonnie, son buenos amigos
Foxy's hook is not dangerous, at least not when he's with meEl garfio de Foxy no es peligroso, o al menos cuando está conmigo

Five NightsFive Nights
Who comes to play if I turn off the light?¿Quién viene a jugar si apago la luz?
I know where you are, none of you escape inSé donde estáis, ninguno escapáis en
Five NightsFive Nights
If I close the place, you are the menuSi cierra el local, tú eres el menú
Five nights of tension, you and me, you and meCinco noches de tensión, tú y yo, tú y yo

Five nights of tension, you and me, you and meCinco noches de tensión, tú y yo, tú y yo
I know where you are, none of you escapeSé donde estáis, ninguno escapáis
I've been waiting too long for them to bring me a toyLlevo demasiado tiempo esperando que me traigan un juguete
With all the years that have passed, I need another feastCon todos los años que han ido pasando, necesito otro banquete
I talk to Foxy and he doesn't understand meHablo con Foxy y no me entiende
And I feel lonelyY es que yo me siento solo
Bonnie tells me we are happy, to calm down, I can't control myselfBonnie me dice que somos felices, que me tranquilice, yo no me controlo

I can't stand it, everyone treats me like crap and pretends to careNo lo soporto, todos me caen como el orto y hacen como que le importo
But I carry the anger of a bored bear and a very short fusePero yo porto la rabia de un oso aburrido y el freno muy corto
I behave well for how bad I should beQué bien me porto pa’ lo mal que debería
No one appreciates that I keep this pizzeria aliveNadie agradece que yo mantenga viva esta pizzería
I ask him sometimes if the hook is stained with bloodYo le pregunto que a veces el garfio lo lleva manchado de sangre
And Foxy replies not to worry, it's just because he was hungrier beforeY Foxy responde que no me preocupe, que solo es porque antes le ha entrado más hambre
I smell and taste it in my mouthNoto el olor y el sabor en la boca
I'm licking my fingersEstoy que me chupo los dedos
Let's make our new friend spend the night crying in fearVamos a hacer que nuestro nuevo amigo se pase la noche llorando de miedo

Watch with your camera, I can get closeVigila con tu cámara que me puedo acercar
You'll need a pair of eyes behind youTe harán falta un par de ojos por detrás

Five NightsFive Nights
Who comes to play if I turn off the light?¿Quién viene a jugar si apago la luz?
I know where you are, none of you escape inSé donde estáis, ninguno escapáis en
Five NightsFive Nights
If I close the place, you are the menuSi cierra el local, tú eres el menú
Five nights of tension, you and me, you and meCinco noches de tensión, tú y yo, tú y yo

Five nights of tension, you and me, you and meCinco noches de tensión, tú y yo, tú y yo
Five Nights, Five Nights, Nights At Freddy'sFive Nights, Five Nights, Nights At Freddy's
None of you escapeNinguno escapáis