Fragmentado

Fragmentado

Fragmentado

Me dijeron que con el tiempo me encontraríaDisseram que com o tempo eu ia me encontrar
El tiempo pasó, sigo perdidoO tempo passou, continuo perdido
Me dijeron que con el tiempo sanaría mis heridasDisseram que com o tempo eu ia curar minhas dores
Ha pasado tanto tiempo y sigo heridoTanto tempo passou e eu continuo ferido

Maldita sea, estoy jodidoPorra, eu to fudido
Mi vida siempre en peligroMinha vida sempre correndo perigo
Sin protección, sin refugioSem proteção, sem abrigo
Siempre tirado, de fiesta con los amigosTô sempre jogado, "barzin" com os amigo

El culpable fui yo, Sinfonía del AdiósO culpado fui eu, Sinfonia do Adeus
Desgarrado brutalmente, como PrometeoRasgado de forma brutal, tipo Prometheus
Mi anestesia, en un vaso de cervezaMinha anestesia, num copo de cerva
Tu rostro me rodea por todas partesPor todos os lados seu rosto me cerca

Complejo, mi mente no tiene sentidoComplexo, minha mente não tem nexo
Contradictorio, pero siempre creyéndome listoContraditório, mas sempre me achando esperto
Confundido, maldita sea, ese es mi reflejoConfuso, porra, esse é o meu reflexo
Cuerpo cerrado, pero soy de vidrio, hecho añicos, me siento incompletoCorpo Fechado, mas sou de vidro, despedaçado, me sinto incompleto

Cada paso un compásA cada passo um compasso
Me arrastro, pensando en cómo resolvermeMe arrasto, pensando em como vou me resolver
En la noche lluviosa, muy lejos de la prosaNa noite chuvosa, bem fora da prosa
¿La voz que me dice: soy un chiste para ti?A voz que me diz: sou uma piada pra você?

Tal vez ni tenga sentidoTalvez nem faça sentido
Giroflex, 05Giroflex, 05
Pasillo infinitoCorredor infinito
Ni siquiera sé lo que sientoNem sei o que eu sinto

Fragmentado, sigo perdidoFragmentado, continuo perdido
Fragmentado, aún heridoFragmentado, ainda ferido
Fragmentado, siempre en peligroFragmentado, sempre em perigo
Esto ni siquiera tiene sentidoIsso nem faz sentido
Pero así es como me sientoMas é assim que me sinto

Fragmentado, cada vez más perdidoFragmentado, cada vez mais perdido
Fragmentado, y siempre heridoFragmentado, e sempre ferido
Fragmentado, siempre en peligroFragmentado, sempre correndo perigo
Esto ni siquiera tiene sentidoIsso nem faz mais sentido
Pero así es como me sientoMas é assim que me sinto

FragmentadoFragmentado