Ela

Ella

Ela

El hombre quiere cambiar el mundoO homem quer mudar o mundo
Pero se siente inútil sin una mujerMas se sente inútil sem uma mulher
¿Qué sería del arca de NoéO que seria da arca de noé
Si a su lado no tuviera una de fe?Se do seu lado não tivesse uma de fé
Hoy es difícil encontrar una que cierre en la carreteraHoje está difícil uma que fecha na estrada
Impredecible como encontrar un tesoro sin mapaImprevisível como achar um tesouro sem mapa
Cansadas del destino con el corazónCansadas do destino com o coração
Lleno de amargura, vaso siempre vacíoO cheio de mágoa, copo sempre vazio
Destilado de igual manera que el aguaDestilado desse igual água
Solo piensan en vivir porque no hay tiempo que perderSó pensam viver pois não há tempo para perder
Nada de lo que digas la hará amarteNada que tu disser ira faze-la amar você
Cuando se entregó era la más pura y verdaderaQuando se entregou era a mais pura e verdadeira
Hoy solo quiere compartir su vida de solteraHoje só quer compartilhar sua vida de solteira

Ella no quiere enamorarseEla não quer se apaixonar
Pero hoy quiere entregarseMais hoje ela quer se entregar
Su beso me hace flotarSeu beijo me faz flutuar
Mordiendo los labios sedienta queriendo amarmeMordendo os lábios sedenta querendo me amar

Ella solo quiere un hombre, pero no que ella lo necesiteEla só quer um homem, mais não que ela precise
Le encanta ser deseada y con la luz encendida se exhibeAma ser desejada e a luz acesa ela se exibe
Una noche con ella es solo una página de un libroUma noite com ela é só uma página de um livro
El compositor se pierde con su improvisaciónCompositor fica perdido com seu improviso
Su actitud le enseñó a ser independienteSua atitude lhe ensinaram ser sozinha
No confía en nadie en esta vida sombríaNão confia em ninguém nessa vida sombria
No se ilusiona con amigas, no colecciona enemigasNão se ilude com amiga não coleciona inimiga
Las olas del mar son sus mejores compañíasAs ondas do mar são suas melhores companhias
El juego es difícil y ella no se cansa de intentarO jogo é difícil e ela não cansa de tentar
Este es su camino, no habrá forma de escaparEsse é o seu caminho não vai ter como escapar
Siempre supo que la vida no sería fácilSempre soube que a vida não iria ser moleza
Aprendió a creer en Dios, no en los corruptos de la iglesiaAprendeu crer em Deus, não nos corruptos da igreja
Ella no nació rica, pero nació para vencerEla não nasceu rica, mais nasceu para vencer
Y todo lo que no tiene es todo lo que quiere tenerE tudo que ela não tem é tudo o que ela quer ter
Luchando contra el destino, cumpliendo sus misionesBrigando com o destino concluindo suas missões
Cuando llegue, solo espera que Dios no cierre las puertasQuando chegar só espera que Deus não feche os portões

Cansada de ser el ancla, hoy es la corrienteCansou de ser a ancora hoje é a correnteza
No hay nada que detenga su naturalezaNão existe nada que impeça a sua natureza
También estoy solo y simplifico con claridadTambém sou sozinho e simplifico com clareza
Siempre que quiera, nuestra llama estará encendidaSempre que eu quiser nossa chama vai estar acesa

Ella no quiere enamorarseEla não quer se apaixonar
Pero hoy quiere entregarseMais hoje ela quer se entregar
Su beso me hace flotarSeu beijo me faz flutuar
Mordiendo los labios sedienta queriendo amarmeMordendo os lábios sedenta querendo me amar