The Way We Live

La Forma en que Vivimos

The Way We Live

[KRS-One:][KRS-One:]
"Bienvenidos a la cultura del hip-hop""Welcome to hip-hop culture"
Nos mantenemos calientes como TulsaWe stay hot like Tulsa
El Conocimiento Reina Supremo, seguido por un número UNOKnowledge Reigns Supreme, followed by a number ONE
Estos raperos corren-correnThese rappers they do-run-run
Líricamente muestran dos armas con nuevos fondosLyrically they flashin two guns with new funds
Pero políticamente corren-correnBut politically they do-run-run
Cuando es hora de construir, se relajan, no logran nadaWhen it's time to build, they chill, gettin nuttin done
Pero con la boca sí, corren-correnBut they mouth yes they do-run-run

[Estribillo: KRS cantando][Chorus: KRS singing]
He, escuchado, casi todo lo que puedo escucharI've, heard, just about all that I can hear
Hablamos, y hablamos, pero esta charla no va a ninguna parteWe talk, and talk, but this talkin is goin nowhere
He, estado, en cumbres y conferenciasI've, been, to the summits and conferences
Y la gente, te dirá hombreAnd the people man, they'll tell you man
El hip-hop es la forma en que vivimosHip-Hop is the way we live

[KRS-One:][KRS-One:]
Si estás por esta nación, el hip-hop es la naciónIf you're down for this nation, Hip-Hop the nation
Tres generaciones, la cuarta esperandoThree generations, fourth in the waitin
Mira lo que enfrentamos, penetración en la corriente principalLook at what we facin, mainstream penetration
Todos son imitadores ahora, sin innovaciónEveryone's a biter now, no innovation
Sin sincopación, comunicación perdidaNo syncopation, lost communication
Esto es lo que tenemos que hacer para arreglar la situaciónHere's what we gotta do to fix the situation
Primer paso - saber lo que estás creandoFirst step - know what you creatin
El hip-hop es la cultura, la conciencia, una nueva civilizaciónHip-Hop the culture, the consciousness, a new civilization

[Estribillo][Chorus]

[KRS-One:][KRS-One:]
Todos, unámonos ahoraEverybody, c'mon unite now
Encendamos la luz ahora, detengamos todas las peleas ahoraTurn on the light now, stop all the fight now
Es hora de unirnos ahora, un nuevo tipo de vida ahoraTime to unite now, a new type of life now
Sin estrés, sin conflictos, sin pistolas, sin cuchillos ahoraNo stress no strife, no gun no knife now
Sin tablas, sin pipas ahora, vemos la luz ahoraNo board no pipe now, we seein the light now
Siendo la luz ahora, el futuro es ahoraBein the light now, the future is right now
El hip-hop es como WOW, listo para luchar ahoraHip-Hop is like WOW, ready to fight now
Harto de la exageración ahora, casi en el momento justoSick of the hype now, just about right now

[Estribillo][Chorus]

[KRS-One:][KRS-One:]
Yo, escucho, uhh, el hip-hop me está llamandoI, hear, uhh, hip-hop is callin me
El hecho que debes ver, señor, el rap no es todo lo que soyThe fact you must see sir, rap is not all of me
Lo uso para alcanzarte, los raperos me aburrenI use that to reach ya, rappers be borin me
Rehacer la industria con una regalía de dos dólaresRedo the industry with a two dollar royalty
¿Cuál es la agenda, para el hip-hop y la política?What's the agenda, to hip-hop and politics
¿No recuerdas? Estamos deteniendo la violenciaDon't you remember? The violence we stoppin this
Kris defenderá, al pueblo del hip-hopKris will defend the, hip-hop populist
La solución es simple, elevar tu concienciaThe solution is simple, raise up yo' consciousness

[Estribillo: cantado sin KRS][Chorus: sung without KRS]

[KRS-One:][KRS-One:]
"Bienvenidos a la cultura del hip-hop""Welcome to hip-hop culture"
Nos mantenemos calientes como TulsaWe stay hot like Tulsa
El Conocimiento Reina Supremo, seguido por un número UNOKnowledge Reigns Supreme, followed by a number ONE
Estos raperos corren-correnThese rappers they do-run-run
Líricamente muestran dos armas con nuevos fondosLyrically they flashin two guns with new funds
Pero políticamente corren-correnBut politically they do-run-run
Cuando es hora de construir, se relajan, no logran nadaWhen it's time to build, they chill, gettin nuttin done
Pero con la boca sí, corren-correnBut they mouth yes they do-run-run