High School Rock

Rock de la Escuela Secundaria

High School Rock

Despierta tu mente gente negra, está enfermaWake up your mind black people it's ill
La gente superior usa habilidades superioresSuperior people use superior skill
Podemos derrotar cualquier proyecto de ley del congreso a voluntadWe can defeat any congressional bill at will
La nación del hip hop prevaleceráThe hip hop nation will prevail
Todos los problemas en la sociedad con filosofía de la ciudad interiorall problems in society with inner city philosophy
El hip hop en mí debe salir o morir encerrado en mí, sin dudaThe hip hop in me must come out or die to lock in me no doubt
Ejecutado correctamenteExecuted properly
Comienzo a gritar, a lanzar aproximadamenteI bigin to shout out splat out approximately
tres palabras de una sola sílaba por segundothree single syllable words per second
como si fuera Dios, tú eres Dios, nosotros somos Dios, olvídalolike I am God you are God, we are God, forget it
Es hora de venderlo en una batalla lírica, nunca lo dejaréTime to sell it in a lyrical battle, I'll never jet it
Como un disparo en tu cabeza, estoy incrustado en tu menteLike a shot to ya head I'm embedded in your mind
Con una conciencia constante de rimas líricasWith constant conscience lyrical rhyme
Al final de los tiempos, estaré en mi mejor momentoAt the end of time, I'll be in my prime
Lee la señal, hombres, rimandoRead the sign, men, rhymin
como un orador tímidolike an oratorical shymin
Miro quieto pero estoy escalandoI look still but I'm climbin
Última hora, aquí está el último hallazgoNewsflash here's the latest findin
Todo tu entorno creado en tu mente y en tu corazónYa whole environment created in ya mind and in ya heart
El hip-hop muestra arteHip-hop displays art
El más alto nivel de expresión mental, juega tu papelThe highest level of mental expression, play your part

Estribillo:Hook:

Soy el inteligente sabio en el micrófono (x3)I'm the intelligent wise on the mic (x3)
Todos lo sabenEverybody knows

Todos estos hijos de puta tratando de ser grandesAll these motherfuckers tryin to be large
con sus dos coches en el garaje como El DeBargewith their two car garage just like El DeBarge
Está pasado de moda, desvaneciéndose, acabadoIt's played out, fadin out, over
Habla con tu corredor, es hora de devolver ese Range Rover, soldadoTalk to ya broker, time to give back that Range Rover, soldier!
Te lo dije, ay de los perpetradores del hip-hopI told ya woe onto the hip-hop perpetrator
Puro como un vecino robando todo tu saborWholesome like a neighbour stealin all ya flavour
Peligro, peligro, es mejor que reorganices tu pensamientoDanger danger ya better rearrange ya thinkin
Revisa lo que comes y bebes, tu aliento apestaCheck what you eatin and drinkin, ya breath is stinkin
con el hedor de un soplón con información, filtrándosewith the stench of a snitch with information, leakin
uniéndose con los enemigos de Kris hablandolinkin up with the enemies of Kris speakin
Pero ya estoy en 1999But I'm already in 1999
sintiéndome bien mientras la mayoría de los MCs estarán fuera de vista y de la mentefeelin fine while most MCs will be out of sight and outta mind
Retrocede porque tengo un poco de tiempoRewind cos I got a little bit of time
La negatividad será borrada por el dolor después del trementinoNegativity will be wiped out by pain after turpentine
Encuentro que mis rimas combinan movilidad, creatividadI find my rhymes combines mobility, creativity
positividad, purificador de sensibilidadpositivity, purger of sensibility
a una amplia vecindad, engullendo tu facilidadto a wide vicinity, engulfin your facility
Oh tonto de mí, matándome empiezo a ver tu estupidezO silly me, killin me I begin to see your stupidity
Rockeo muy duro, no puedes conmigoI rock way hard you can't get wit me
o ir conmigo o flotar conmigoor go wit me or float wit me
Francamente, esto está mal, gente, poesíaFrankly, this is wrong, people, poetry
Olvida tu pequeña rima improvisadaForget ya little off-the-head rhyme
Ya es hora de dormir, por décima vezIt's way past your bedtime, for the tenth time
olvida intentar conseguir lo míoforget tryin ta get mine
Salí del parque con mi arco en la oscuridadI went from the park with my arc in the dark
Una chispa simple, la pequeña chispa del parque ahora está en tu corazónA simple spark, the little Park sparked now I'm in ya heart
Cada vez que piensas que vengo de una manera, vengo de otra maneraEverytime you think I'm comin one way, I come another way
Si no tienes rimas geniales, di hoyIf you ain't got no fly rhymes, say today
Huye, huye, huye... niñoRun away, run away, run away....little boy
Como el equipo TAT, aterrorizo tus juguetesLike the TAT crew I terrorise your toys
Ruido es lo que escuchoNoise is what I hear
cuando gritas tu rima en la atmósferawhen you shout your rhyme into the atmosphere
¡El maestro del estallido está aquí!The blast master's here!

Estribillo (x2)Hook (x2)

Ahora, ¿qué hijo de puta quiere que le quiten su título, defendido?Now which motherfucker wants their title tooken, defended
Veo mi horario, está abiertoI see my schedule it's open-ended
Puedo mover algo como tu sonido de culo, principianteI can move somethin around like ya booty ass sound, beginner
¿Qué pasó? ¿No pudiste ser un ganador de la Noche de Aficionados de Apolo?What happened? You couldn't be an Apollo Amatuer Night winner?
Ahora el maestro que retrocedesNow the teacher you retrudge
¿No sabes que soy ese guardián lírico?Don't you know I am that lyrical gate keeper
Te van a arrastrar como el durmienteYou'll get railed like the sleeper
No mires, no mires el mío, no mires este estilo duroNo peep tha, no peep mine, no peep this hard style
que mantiene la fiesta flotando como un feto, mientras tantothat keeps the party floatin like a foetus, meanwhile
te sostienes la cabeza, no puedes creer este niño de Diosyou hold your head, you can't belive this godchild
Estos *pecados* te recomiendan y porque no eres fértilThis *?sins?* recommend ya and because you're not fertile
o fértilor fertile {pronounced "fertil"}
Tus reflejos son lentos como una tortugaYour reflex's slow like a turtle
Sí, mi imagen la circulas en papeles y revistasYeah my picture you circle from papers and journals
Sin ensayo, *el micrófono es lo primero* es lo peorWithout rehearsal, *?mic is first all?* is the worst
Yo verso, yo exploto suavementeI verse, I burst sua
En un millón de niñosInto a million children
en edificios de Tiananmenin Tiananmen buildings
Dispuesto y comienzo a enfermar, viniendo a través del techoWilling and start illing, comin thru the ceiling
Basta de esta retórica, comencemos a construirEnough of this reteric let's start building