Di Depan Mata

Frente a los Ojos

Di Depan Mata

-hablando--speakin'-
hey chicahey gadis?
ahora siento el milagro de tu amorkini ku rasa keajaiban cintamu
no imaginaba detrás de las dulces palabrastak ku duga disebalik bual mesra
una chica guarda un amorseorang gadis memendam rasa cinta
aunque ha pasado mucho tiempowalaupun sudah sekian lama
ahora me doy cuenta, ella es especialkini ku sedar? dia teristimewa
nuestro encuentro comenzó en la adolescenciaperkenalan kami bermula di alam remaja
donde ella y yo éramos solo amigosdi mana ku dan dirinya hanya teman biasa
juntos enfrentamos alegrías y tristezaskami bersama harungi segala suka duka
siempre necesito de ellaku sentiasa? memerlukan dirinya
a veces me quedo mirando hacia sus ojossesekali aku tertenung ke arah matanya
y parece que hay un secreto guardadodan seolahnya tersimpanlah sebuah rahsia
un secreto que ha estado oculto por mucho tiemporahsia yang terpendam untuk sekian lama
¿cuál es realmenteapakah sebenarnya
el significado de su mirada?erti renung matanya
aunque nunca entendí las insinuaciones de su corazónwalau tak pernah ku mengerti sindiran hatinya
pero en mi corazón ella sigue siendo especialnamun di hatiku dirinya tetap istimewa
como una linterna iluminando mi caminobagai pelita menerangi laluan hidupku
ella es mi fuente de inspiracióndia menjadi? sumber inspirasiku
entre las chicas hermosas, aunque sean muchasdiantara gadis jelita walaupun beribu
solo ella entiende mi corazónhanya dia sahaja yang memahami hatiku
ahora está clarokini jelaslah sudah
ella es a quien esperabadialah yang kutunggu
mi chica elegida, mi adoradagadis pilihanku? pujaanku
******
realmente, por mucho tiemposesungguhnya? sekian lama
busqué amor en todo el mundoku cari cinta sedunia
resulta que la chica de mis sueñosrupanya gadis idamanku
siempre ha estado frente a mis ojosselamanya ini berada di depan mata
oh amoroh kasih!
realmente he sido cautivado por el amor muchas vecessememangnya sudah berkali ku dilamun cinta
pero nunca he encontrado a alguien tan afínnamun tak pernah kutemu yang sehati sejiwa
y usualmente termino con mi corazón heridodan selalunya bersudah dengan hati ku luka
tú traes de vuelta la luz del solkau membawa? kembali sinar suria
entre las chicas hermosas, aunque sean muchasdi antara gadis jelita walaupun beribu
eres como una joya que adorna mi vidakau bagaikan permata yang menghiasi hidupku
ahora está claro, eres a quien esperabakini jelaslah sudah dikaulah yang kutunggu
mi chica elegida, mi adoradagadis pilihanku? pujaanku
mi corazón es tuyohatiku milikmu?
******
realmente, por mucho tiemposesungguhnya? sekian lama
busqué amor en todo el mundoku cari cinta sedunia
resulta que la chica de mis sueñosrupanya gadis idamanku
siempre ha estadoselamanya ini berada
frente a mis ojosdi depan mata
-hablando--speakin'-
hey chicahey gadis!
perdóname por desviar mi miradamaafkanlah ku kerana kabur pandanganku
sé cuánto has sacrificado todo este tiempoku tahu betapa besarnya pengorbananmu selama ini
mira mis ojos, porque te amolihatlah mataku? kerna aku cinta padamu
repetir***repeat***