Afforddiction

Adicto a lo que puedo pagar

Afforddiction

Incapaz de controlarUnable to control
Un hábito vicioso inunda tu mente, destruye tu conciencia y comienza a deprimirteA vicious habit floods your mind, destroys your awareness and starts to bring you down
Para lograr una falsa sensación de felicidad, el dinero comienza a fluir y mientras más se vaTo achieve a fake sense of bliss cash starts to flow and the more it goes away
Más satisfecho te sientes, más jodido estás, y más tendrás que pagarThe more you get fulfilled, the more you get fucked, and the more you'll have to pay
¡El sistema no perdonará ni un centavo que gastes!The system won't forgive any cent you spent away!

Cuanto más riqueza intentas acumularThe more wealth you're trying to gather
Menos significará tu vidaThe less your life will mean to be

Derriba a los mediosBring the media down
Te lavan el cerebro, te ciegan, te manipulan hasta que te conviertes en un adicto a lo que puedes pagarThey brainwash, turn you blind, manipulate till you become an afforddicted
¡Un pastor guiando ovejas!A shepherd guiding sheep!
Te hacen creer que la felicidad se puede comprar pero les importa un carajoThey make you think that happiness can be bought but they don't give a fuck
Lo único que quieren es atarte para siempre en su red de consumoAll they want is to forever bind you in their web of consumption
¡Y destruir lo poco de autocontrol que queda!And destroy the self-control is left!

Te hacen sentir que estás vacío y creer que no eres felizThey make you feel that you're empty and believe that you're not happy
¡Mientras intentan hacerte tragar mierda te destruyen!As they try to make you swallow shit they destroy you!
Su lema es 'quien TIENE más' no 'quien ES más'Their slogan's "who HAS more" not "who IS more"
Compras marcas populares y haces publicidad gratuita mientras caminas por las calles y las muestras con orgulloYou buy pop brands and make free ads meanwhile you walk down streets and proudly show them off!

Cuanto menos fútil se vuelva tu estilo de vidaThe less futile your lifestyle become
Más paz mental alcanzarásThe more peace of mind you will reach!

Pronto te darás cuenta... esto es un comportamiento compulsivo y materialista tallado profundamente en tu alma...Soon you'll realize... this is a compulsive and materialist behavior carved deeply in your soul...
¡Al final no queda nada cuando... mueres!In the end nothing remains when you... die!

Cuanto más fútil se vuelva tu estilo de vidaThe more futile your lifestyle become
Menos paz mental obtendrásThe less peace of mind you'll get

Cuanto menos riqueza intentas acumularThe less wealth you're trying to gather
Más significará tu vidaThe more your life will mean to be!

¡Maldición!Fuck!