Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

April Rain

Krusade

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

April Rain

April rain blocks the sunshine on a cloudy afternoon
And the dew before the sunrise glistens brightly on the avenue
Cheering sounds above the thunder as the lightning streaks the sky
And the sound of hammers crashing enhance the pain of the Crucified

OH I WONDER WHEN THE SETTING SUN
WILL RISE AGAIN INTO THE SKY
OH I PRAY THESE APRIL SHOWERS
THE EVIL RAIN WILL FINALLY DRY
Friday night the streets are silent
All are mourning for the King
And every eye upon the mountain is filled with cold April Rain

The second day is filled with darkness and the air is very cold
And a traitor hangs in a garden for thirty pieces of dirty gold

OH I WONDER IF THIS FALLEN SON
WILL RISE AGAIN INTO THE SKY
OH I PRAY THESE APRIL SHOWERS
THE EVIL RAIN WILL FINALLY DRY
The only sound you hear is crying
All are mourning for the King
And every eye on old Golgotha is filled with cold April Rain

BUT SUNDAY MORNING THERE'S A SPARK OF LIGHT
ACROSS THE DARKENED AVENUE
AND ALL THE WOMEN IN THE GARDEN
ARE SINGING OUT THE JOYFUL NEWS
That there's an empty shroud lying where the buried King had lain
And once more the sun is shining
drying the cold April Rain

Lluvia de abril

La lluvia de abril bloquea el sol en una tarde nublada
Y el rocío antes del amanecer brilla intensamente en la avenida
Sonidos alegres sobre el trueno mientras los relámpagos cruzan el cielo
Y el sonido de martillos chocando aumenta el dolor del Crucificado

OH ME PREGUNTO CUÁNDO EL SOL PONIENTE
VOLVERÁ A ELEVARSE EN EL CIELO
OH REZO PARA QUE ESTAS LLUVIAS DE ABRIL
LA MALDITA LLUVIA FINALMENTE SE SEQUE

Viernes por la noche las calles están en silencio
Todos están de luto por el Rey
Y cada mirada en la montaña está llena de fría lluvia de abril

El segundo día está lleno de oscuridad y el aire es muy frío
Y un traidor cuelga en un jardín por treinta monedas de oro sucias

OH ME PREGUNTO SI ESTE HIJO CAÍDO
VOLVERÁ A ELEVARSE EN EL CIELO
OH REZO PARA QUE ESTAS LLUVIAS DE ABRIL
LA MALDITA LLUVIA FINALMENTE SE SEQUE

El único sonido que escuchas es llanto
Todos están de luto por el Rey
Y cada mirada en el viejo Gólgota está llena de fría lluvia de abril

PERO EL DOMINGO POR LA MAÑANA HAY UN DESTELLO DE LUZ
CRUZANDO LA AVENIDA OSCURECIDA
Y TODAS LAS MUJERES EN EL JARDÍN
ESTÁN CANTANDO LA NOTICIA ALEGRE
Que hay una mortaja vacía donde yacía el Rey enterrado
Y una vez más el sol brilla
secando la fría lluvia de abril


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Krusade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección