Sinner's Blues

Blues del Pecador

Sinner's Blues

Hubo una vez un hombre y Jesús era Su nombreOnce there was a man and Jesus was His name
Hizo ver a los ciegos y sanó a los pobres y cojosHe made the blind to see and He healed the poor and lame
Caminó sobre la tierra, vivió y murió como cualquier otro hombreHe walked upon the earth He lived and died like any other man
Pero al tercer día hizo algo que ningún otro hombre puedeBut on the third day He did something no other man can
Ves, Jesús era el Hijo de Dios, nunca conoció un pecadoYou see Jesus was the Son of God He never knew a sin
Bajó de los cielos para que pudiéramos lograrloHe came down from the Heavens so that we could make it in
Nos enseñó a amar y luego lo colgamos en un árbol rugosoHe taught us how to love and then we hung Him on a rugged tree
Pero la muerte no pudo reclamarlo y el Salvador ganó la victoriaBut death it could not claim Him and the Savior won the victory

Hubo una vez una mujer que sacaba agua de un pozoWell once there was a woman who was drawing from a well
Sus malas acciones eran muchas y su alma estaba destinada al InfiernoHer evil deeds were many and her soul was bound for Hell
Pero Jesús tuvo compasión y le dijo que podía encontrar El CaminoBut Jesus had compassion and He told her she could find The Way
Perdonó sus pecados y le quitó sus penasHe forgave her sins and He took her blues away
Y luego hubo otra que fue arrastrada a la calleAnd then there was another who was dragged into the street
La gente la empujó hacia abajo y la patearon con los piesThe people shoved her down and they kicked her with their feet
La dama era una prostituta y la gente dijo que debía morirThe lady was a hooker and the people said she had to die
Pero Jesús agarró una roca y miró a la gente a los ojosBut Jesus grabbed a rock and He looked the people in the eye
Él dijo...He said...

AQUEL QUE ESTÉ ENTRE USTEDES Y NUNCA HAYA COMETIDO UN CRIMENHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER DONE A CRIME
PUEDE LANZAR LA PRIMERA PIEDRAYOU CAN CAST THE VERY FIRST STONE
AQUEL QUE ESTÉ ENTRE USTEDES Y NUNCA HAYA CONOCIDO UN PECADOHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER KNOWN A SIN
ESTE DERECHO ES TUYO Y SOLO TUYOTHIS RIGHT IS YOURS AND YOURS ALONE
ESTA MUJER ES UNA PECADORA PERO ELLA RECIBE UNA SEGUNDA OPORTUNIDADTHIS WOMAN IS A SINNER BUT SHE GETS A SECOND CHANCE
YO MORIRÉ EN SU LUGAR Y POR CUALQUIER OTRO HOMBREI'LL DIE IN HER PLACE AND FOR ANY OTHER MAN
BEBA DE MI SALVACIÓN Y NUNCA TENDRÁ QUE MORIRDRINK OF MY SALVATION AND YOU'LL NEVER HAVE TO DIE
NO HAY MÁS BLUES DEL PECADOR PORQUE YO PAGUÉ EL SACRIFICIOTHERE'S NO MORE SINNER'S BLUES 'CAUSE I PAID THE SACRIFICE

Soy solo un humano y sé que he hecho malWell I am just a human and I know that I've done wrong
Mis malas acciones son muchas y mi lista de pecados es largaMy evil deeds are many and my list of sins is long
Pero creo en Jesús y que Él puede llevarse mis pecadosBut I believe in Jesus and that He can take my sins away
Por eso estoy en Su templo y estoy cantando esta canción hoyThat's why I'm in His temple and I'm singing this song today
Bueno, tú también eres un pecador, no importa lo que digasWell, Your'e a sinner too, no matter what you say
Eres culpable de algo, Dios puede hacerlo desaparecerYou're guilty of something, God can make it go away
Solo entrega tu vida a Jesús y arrepiéntete desde lo más profundo de tu corazónJust give your live to Jesus and repent from your deepest heart
No, no te hará perfecto, pero es un buen comienzoNo, it won't make you perfect, but it sure is a darn good start

AQUEL QUE ESTÉ ENTRE USTEDES Y NUNCA HAYA COMETIDO UN CRIMENHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER DONE A CRIME
PUEDE LANZAR LA PRIMERA PIEDRAYOU CAN CAST THE VERY FIRST STONE
AQUEL QUE ESTÉ ENTRE USTEDES Y NUNCA HAYA CONOCIDO UN PECADOHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER KNOWN A SIN
ESTE DERECHO ES TUYO Y SOLO TUYOTHIS RIGHT IS YOURS AND YOURS ALONE
NOSOTROS, LA GENTE, TODOS SOMOS PECADORES PERO RECIBIMOS UNA SEGUNDA OPORTUNIDADWE PEOPLE ARE ALL SINNERS BUT WE GET A SECOND CHANCE
PORQUE JESÚS PAGÓ EL PRECIO POR CADA HOMBRE'CAUSE JESUS PAID THE PRICE FOR EVERY SINGLE MAN
BEBE DE SU SALVACIÓN Y NUNCA TENDRÁS QUE MORIRDRINK OF HIS SALVATION AND YOU'LL NEVER HAVE TO DIE
NO HAY MÁS BLUES DEL PECADOR PORQUE ÉL PAGÓ EL SACRIFICIOTHERE'S NO MORE SINNER'S BLUES 'CAUSE HE PAID THE SACRIFICE
NO, NO HAY MÁS BLUES DEL PECADOR, PORQUE JESÚS PAGÓ EL SACRIFICIONO, THERE'S NO MORE SINNER'S BLUES, 'CAUSE JESUS PAID THE SACRIFICE