Todos Os Meus Anjos Cantam

Tous Mes Anges Chantent

Todos Os Meus Anjos Cantam

C'est jamais un adieu, je suis encore làNunca é um adeus eu ainda estou aqui
Au même endroitNo mesmo lugar
Juste à t'attendre, je peux pas partirSó te esperando, eu não posso ir
Je suis toujours le même, mais j'ai juste arrêté de mentirEu ainda sou o mesmo mas só parei de mentir
Parce que je n'arrive pas à t'oublierPorque eu não consigo te esquecer
Je ne t'ai pas suppriméeEu não te exclui

J'ai dit que j'étais heureux, mais sans toi je ne dors pasFalei que eu tava feliz mas sem você eu não dormi
C'était cette nuit-là que je t'ai dit au revoirFoi naquela noite que de você eu me despedi
Je suis tombé dans la rue, c'est pour ça que je n'ai pas réponduCai pela rua, foi por isso que eu não atendi
C'est jamais un adieu, mais c'est toi qui veux que je disparaisseNunca é um adeus, mas você que pede pra eu sumir

Elle a des yeux d'étoileEla tem os olhos de estrela
On ne parle même pas de ses cheveuxNem se fala seu cabelo
Je resterais jusqu'à demain pour parler de tout son corpsFicaria até amanhã pra falar do seu corpo inteiro
Son sourire qui me figeSeu sorriso que me frisa
Son rire qui me charmeSua risada que me encanta
Et quand elle me fixe, tous mes anges chantentE quando ela me encara todos os meus anjos cantam

Et si je devais parler de ce que cette fille fait au litE se fosse pra falar o que essa moça faz na cama
Je ferais un autre poème juste pour raconter cette transeEu faria outro poema só pra contar essa trans
On se lève et on se relèveA gente pega e se levanta
Pas besoin d'allianceNem precisa de aliança
Parce que je vois dans tes yeux un regard de confiancePorque eu vejo nos seus olhos um olhar de confiança

Puisque j'ai parlé d'allianceJá que eu falei de aliança
Je vais encore t'en donner uneEu ainda vou te dar uma
Je te demande juste de rester avec moi, de me supporterEu só peço que você fica comigo, me atura
Bébé, quand on se dispute, je jure que ça me fait peurBaby quando a gente briga eu juro que me assusta
Mais même quand j'ai raison, je ne sais plus de qui c'est la fauteMas mesmo eu estando certo eu já sem de quem é a culpa

Tes amies me détestent, mais j'espère qu'elles crèventSuas amigas me odeiam, mas eu espero que morra
Mes amis me demandent de revenir dans ces ruesMeus amigos tá pedindo pra eu voltar pra essas ruas
Ma belle petite fille, je suis loin de tes lèvresMinha linda baby girl, eu estou longe da sua boca
On est un peu éloignés, mais j'espère que ça nous bénit!Nos estamos meio longe mas espero que abençoa!