You & I

Du & Ich

You & I

Du hast mir so viel gegeben, was ich nie wollteYou gave me oh so much that i never wanted
Du hast mir alles gegeben, was ich nicht ertragen kannYou gave me everything i can't stand
Du bist wie ein Haufen Staub, wenn ich in der Wüste verloren binYou're like a ton of dust when i'm lost in the desert
Ein Sack voller Steine, wenn ich im Treibsand feststeckeA bag of bricks when i'm stuck in quicksand

Du bist ein Pool voller Treibstoff, wenn mein Haus brenntYou're a pool of fuel when my house is on fire
Du bist wie eine Augenbinde in der DunkelheitYou're like a blindfold in the dark
Du bist wie ein Glas Wasser, wenn ich im Ozean ertrinkeYou're like a glass of water when i'm drowning in the ocean
Ein Sack voller Tricks, wenn ich nur nach Klarheit sucheA bag of tricks when all i want is strainghplay

Vade retro inimice vade retro nunc - mach meinen Tag, sag bye-byeVade retro inimice vade retro nunc-make my day say byebye
Vade retro inimice - es gibt noch eine Brücke zu verbrennenVade retro inimice-there's one more bridge to burn

Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir beide abgestürzt sindTill we both came crashing down
Diese Du-und-Ich-Sache ist jetzt vorbeiThis you-and-i thing's over now
Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir unsere Flügel in Brand gesetzt habenTill we set our wings on fire
Diese Du-und-Ich-Sache ist zum Scheitern verurteiltThis you-and-i thing's bound to die

Sag mir, was aus unserem Rosenbett geworden istTell me whatever happened to our bed of roses
Und warum es sich in ein Dornenbett verwandelt hatAnd why it turned into a bed of thorns
Ich bin der Vogel am Strand, zu schade, dass du für michI'm the bird on the beach too bad that you to me
Wie die Ölverschmutzung bist, die mich umbringen willAre like the oilpollution coming to kill me

Für mich bist du so reizend wie ein schrecklicher ZugunglückTo me you're just as lovely as a nasty trainwreck
Ich werde dich vermissen wie ein Loch im KopfI'll mis you like a hole in my head
Also tu uns beiden einen Gefallen, geh und hau ab, JackSo do us both a favor go and hit the road jack
Bitte verschwinde, denn ich habe genug vom KämpfenPlease get lost cause i'm sick off fighting

Vade retro inimice vade retro nunc - mach meinen Tag, sag bye-byeVade retro inimice vade retro nunc-make my day say byebye
Vade retro inimice - es gibt noch eine Brücke zu verbrennenVade retro inimice-there's one more bridge to burn

Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir beide abgestürzt sindTill we both came crashing down
Diese Du-und-Ich-Sache ist jetzt vorbeiThis you-and-i thing's over now
Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir unsere Flügel in Brand gesetzt habenTill we set our wings on fire
Diese Du-und-Ich-Sache ist zum Scheitern verurteiltThis you-and-i thing's bound to die

Danke für absolut nichts, danke für absolut nichtsThanks for absolutely nothing,thanks for absolutely nothing

Vade retro inimice vade retro nunc - mach meinen Tag, sag bye-byeVade retro inimice vade retro nunc-make my day say byebye
Vade retro inimice - es gibt noch eine Brücke zu verbrennenVade retro inimice-there's one more bridge to burn

Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir beide abgestürzt sindTill we both came crashing down
Diese Du-und-Ich-Sache ist jetzt vorbeiThis you-and-i thing's over now
Du und ich waren wie Engel am HimmelYou and i were like angels in the sky
Bis wir unsere Flügel in Brand gesetzt habenTill we set our wings on fire
Diese Du-und-Ich-Sache ist zum Scheitern verurteiltThis you-and-i thing's bound to die