Kiss Your Life Goodbye

Beso de Despedida a tu Vida

Kiss Your Life Goodbye

Besa tu vida adiósKiss your life goodbye

Así que eres tú de nuevo, tonto,So it's you again, fool,
eres una cosa estúpidayou're a stupid little thing
Que realmente eligió un día bab babWho really picked a bab bab day
para irritar al reyto irritate the king
desafiaste mi existenciayou challenged my existence
mucho a mi cargomuch to my charging
Te compadezco porque tu futuroI pity you 'cause your future's
se ve extraordinariamente sombríolooking extraordinarily grim

Así que escalaste la montaña más alta inclusoSo you climbed the highest mountain even
intentaste atrapar las estrellas?tried to catch the stars?
Bueno, estoy bastante impresionado pero eso no significaWell I'm quite impressed but that don't mean
que no arrancaré tu corazónI won't rip out your heart
Nunca caeré ante nadie,I will never fall to no-one,
parece que no entiendesyou don't seem to understand
Mucho menos ante un hombre tan lamentableLet alone to such a sorry little man

Chico, más te vale besar tu vida adiósBoy you better kiss your life goodbye
En un minuto enfrentarás el fuego eternoIn a minute you will face eternal fire
Mejor créelo, lo digo en serioYou best believe it, I really mean it
En el infierno te freirás - adiósIn hell you're gonna fry - bye bye
¿No ves que tu trasero rebelde es mío?Don't you see that your rebellious ass is mine
Mejor créelo, lo digo en serio, besa tu vida adiósYou best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye

Toma tu último aliento ahora,Take your final breath now,
despídete y sé mi invitadosay farewell and be my guest
Y sé testigo de cómo mi espada ensangrentadaAnd witness how my bloodstained sword
abrirá tu pechowill open up your chest
Prepárate para la liberación,Get ready for rellease,
sí sentirás un toque de aceroyes you will sense a touch of steel
Pero dudo seriamenteBut I seriously doubt you
que aprecies la sensaciónwill appereciate the feel

Así que escalaste la montaña más alta inclusoSo you climbed the highest mountain even
intentaste atrapar las estrellas?tried to catch the stars?
Bueno, estoy bastante impresionado pero eso no significaWell I'm quite impressed but that don't mean
que no arrancaré tu corazónI won't rip out your heart
Nunca caeré ante nadie,I will never fall to no-one,
parece que no entiendesyou don't seem to understand
Mucho menos ante un hombre tan lamentableLet alone to such a sorry little man

Chico, más te vale besar tu vida adiósBoy you better kiss your life goodbye
En un minuto enfrentarás el fuego eternoIn a minute you will face eternal fire
Mejor créelo, lo digo en serioYou best believe it, I really mean it
En el infierno te freirás - adiósIn hell you're gonna fry - bye bye
¿No ves que tu trasero rebelde es mío?Don't you see that your rebellious ass is mine
Mejor créelo, lo digo en serio, besa tu vida adiósYou best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye

Ya he tenido suficiente de toda esta noblezaI've had enough of all this noble stuff
Así que alguien pronto perderá la cabezaSo someone soon will lose his head
Perdoné mi odio en la puerta fatalSpared my hate at the fateful gate
Luego ahogaré a tus compañeros en un mar de rojoThen I'll drown your mates in a sea of red

Chico, más te vale besar tu vida adiósBoy you better kiss your life goodbye
En un minuto enfrentarás el fuego eternoIn a minute you will face eternal fire
Mejor créelo, lo digo en serio, en el infiernoYou best believe it, I really mean it, in hell
te freirásyou're gonny fry
morirás, morirás, morirás, di adiósyou'll die, you'll die, you'll die, say goodbye

Chico, más te vale besar tu vida adiósBoy you better kiss your life goodbye
En un minuto enfrentarás el fuego eternoIn a minute you will face eternal fire
Mejor créelo, lo digo en serioYou best believe it, I really mean it
En el infierno te freirás - adiósIn hell you're gonna fry - bye bye
Chico, más te vale besar tu vida adiósBoy you better kiss your life goodbye
¿No ves que tu trasero rebelde es mío?Don't you see that your rebellious ass is mine
Mejor créelo, lo digo en serio, besa tu vida adiósYou best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye