(How Can Something So Good) Hurt So Bad

(¿Cómo puede algo tan bueno?) Duele tan mal

(How Can Something So Good) Hurt So Bad

Aquí estamos, nuestro tiempo se acaba y el mundo parecía detenerse
Here we stand, our time is up and the world just seemed to stop
El final está llamando a la puerta ahora
The end is knocking on the door now
Dime por qué el amor tuvo que morir y dime, ¿por qué decidiste
Tell me why love had to die and tell me, why did you decide
¿Dejarme destrozado en el suelo?
To leave me shattered on the floor?

¿Cómo puede algo tan bueno doler tanto?
How can something so good hurt so bad?
¿Cómo puede una sonrisa hacer que tu alma se sienta tan triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
¿Cómo es que mi corazón llora lágrimas de rojo?
How come my heart's crying tears of red?
¿Cómo puede ser tan malo lo mejor de la vida que has hecho en tu vida?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?

El corazón se ha roto, el corazón se ha perdido desde que lo clavaste en la cruz
Heart's been broken, heart's been lost since you nailed it to the cross
Y abrirla con una daga
And cut it open with a dagger
No lo quiero, está todo herido y sin ti no funciona
I don't want it, it's all hurt and without you it don't work
Déjame destrozado en el suelo
Just leave me shattered on the floor

¿Cómo puede algo tan bueno doler tanto?
How can something so good hurt so bad?
¿Cómo puede una sonrisa hacer que tu alma se sienta tan triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
¿Cómo es que mi corazón llora lágrimas de rojo?
How come my heart's crying tears of red?
¿Cómo puede ser tan malo lo mejor de la vida que has hecho en tu vida?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?

Si esto es todo, nuestro último adiós y nuestra última serenata
If this is it, our last goodbye and our final serenade
Deséame lo mejor en mi camino al diablo
Wish me well on my way to hell

¿Cómo puede algo tan bueno doler tanto?
How can something so good hurt so bad?
¿Cómo puede una sonrisa hacer que tu alma se sienta tan triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
¿Cómo es que mi corazón llora lágrimas de rojo?
How come my heart's crying tears of red?
¿Cómo puede la mejor cosa en la vida que has tenido...?
How can the best thing in life you ever had...?
¿Cómo es que algo tan bueno duele tanto?
How come that something so good hurts so bad?
¿Cómo puede una sonrisa hacer que tu alma se sienta tan triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
¿Cómo es que mi corazón llora lágrimas de rojo?
How come my heart's crying tears of red?
¿Cómo puede ser tan malo lo mejor de la vida que has hecho en tu vida?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?