Unser Stolz Borussia (Die Bvb-hymne)

Notre fierté Borussia (L'hymne du BVB)

Unser Stolz Borussia (Die Bvb-hymne)

Notre fierté Borussia, noir et jaune bat notre cœur.Unser Stolz Borussia, schwarzgelb schlägt unser Herz.
Nous te jurons une fidélité éternelle, dans la joie comme dans la douleur.Wir schwör'n dir ewige Treue in Freude wie auch in Schmerz.
Borussia Dortmund, nous serons toujours à tes côtés.Borussia Dortmund, wir steh'n immer zu dir.

Club de football Borussia, l'amitié véritable compte ici.Ballspiel-Verein Borussia, echte Freundschaft zählt hier.
Tous les écharpes en l'air, car ici, c'est nous qui gouvernons.Alle Schals in die Höhe, denn hier regieren nur wir.
Au bout de la ruelle sombre, brille le mur jaune.Am Ende der dunklen Gasse erstrahlt die gelbe Wand.

Notre fierté Borussia, noir et jaune bat notre cœur.Unser Stolz Borussia, schwarzgelb schlägt unser Herz.
Nous te jurons une fidélité éternelle, dans la joie comme dans la douleur.Wir schwör'n dir ewige Treue in Freude wie auch in Schmerz.
Borussia Dortmund, nous serons toujours à tes côtés.Borussia Dortmund, wir steh'n immer zu dir.

Club de football Borussia, toi, mon cœur, BVB.Ballspiel-Verein Borussia, Du, mein Herz, BVB.
Les tempêtes viennent et s'en vont, mais une chose reste.Stürme kommen und gehen, doch eins das bleibt besteh'n.
Borussia Dortmund, tu ne sombreras jamais.Borussia Dortmund, Du wirst nie untergeh'n.

Notre fierté Borussia, noir et jaune bat notre cœur.Unser Stolz Borussia, schwarzgelb schlägt unser Herz.
Nous te jurons une fidélité éternelle, dans la joie comme dans la douleur.Wir schwör'n dir ewige Treue in Freude wie auch in Schmerz.
Borussia Dortmund, nous serons toujours à tes côtés.Borussia Dortmund, wir steh'n immer zu dir.