Lov La (feat. Shanel Hill)

Lieb' La (feat. Shanel Hill)

Lov La (feat. Shanel Hill)

Wenn du schon mal jemanden geliebt hast, der um zwei Uhr aufstehtSi'w ja enmé on moun lévé lé dé min an lè
Wenn du schon mal jemanden geliebt hast, sag ja heySi'w ja enmé on moun say yeah hey

Wir hören PopcaanNou pozé ka kouté Popcaan
Chillen zu einem großen Hit von Bob oder Buju BantonChill si on big tune a Bob ou Buju Banton
Ich singe den ganzen Sound, er bringt die Chöre in die HöheAn ka chanté tout’ son la i ka fè lé chœurs a l’octave
Groove, echtes Leben, liebe das einfache Leben, dasBig vibes, real life, enmé la vi simple, sa
Ist eine echte Königin, ich finde sie nicht auf einer WebsiteSé real queen an mwen non mwen pa touvé’y si on website
Wir müssen kein "Pärchenziel" auf Insta machenNou pa bizin fè “couple goal” así insta
Wir leben den Moment, präsent bis zur EkstaseNou nou ka viv l’instant, présent jusqu’à l’extase
Wir sind keine Geschichtenerzähler, die einzige Geschichte, die wir kennen, ist unsere ZeitNou pa moun a istwa, on sel story nou konèt sé tan nou
Einmal kann sich alles ändern, ändernOn sel kou tou sa chanjé, chanjé
Baby, sag mir, was passiert, gibt es Gefahr, Gefahr?Baby di mwen kay ka fèt’ eské ni danjé, danjé
Ich habe nie gewusst, wer da sprichtAn pa janmè konèt vou kip a ka palé
Ich spüre, dass ein Unbehagen sich breitmachtAn ka santi ni on malèz ki instalé
Ich sehe, du bist nicht aufgeregtAn ka vwè ou pa ambalé

Sag mir, sag mir, was sich ändert, ändertDi mwen, di mwen ka ki chanjé, chanjé
Mach keine Witze, ich will wissen, ob es Gefahr gibtPa fè rèta fo mwen sav si ti ni danjé
Selbst wenn wir nicht einverstanden waren, haben wir gesprochenMem lè nou pa té dako nou té ka palé
In meiner Liebe war es nicht falsch, erinnerst du dich, ja heyAn lanmou mwen pa té fo es’ ou ka sonjé, yeah hey

Sag mir, sag mir, was sich ändert, ändertDi mwen, di mwen ka ki chanjé, chanjé
Mach keine Witze, ich will wissen, ob es Gefahr gibtPa fè rèta fo mwen sav si ti ni danjé
Selbst wenn wir nicht einverstanden waren, haben wir gesprochenMem lè nou pa té dako nou té ka palé
In meiner Liebe war es nicht falsch, erinnerst du dich, ja heyAn lanmou mwen pa té fo es’ ou ka sonjé, yeah hey

In meiner Liebe war es nicht leichtAn lanmou mwen pa té doué
Deshalb habe ich gespieltSé pou sa mwen té ka joué
Aber in meinem Leben bist du angekommen, und du gibst mir die LiebeMé an vi an mwen ou rivé, é ou ban mwen lov la
Schwer zu ertragenRèd pou amadoué
Verloren im großen Meer ohne BootPèd an gran lanmè san boué
Du lässt mich nicht scheitern, du gibst mir die LiebeOu pa lésé mwen échoué, ou vinn ban mwen lov la

Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki vinn’ ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki vinn’ ban mwen lov la

[?][?]

Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki vinn’ ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki ban mwen lov la, aha
Es ist du, die mir die Liebe gibt, ahaSé vou ki vinn’ ban mwen lov la

Wenn du schon mal jemanden geliebt hast, der um zwei Uhr aufstehtSi'w ja enmé on moun lévé lé dé min an lè
Wenn du schon mal jemanden geliebt hast, sag ja heySi'w ja enmé on moun say yeah hey