DIVO

DIVO

DIVO

Mwah
Mwah
Mwah
Rom-dom-dom
Rom-dom-dom
Rom-dom-dom

Nuevo futuro
新未來
xin wei lai
DIVO dominante hey
Divo 主宰 hey
Divo zhu zai hey
Ahora
現在
xian zai
Todos los sentidos abiertos (Oh woah)
視聽味觸覺全開 (Oh woah)
shi ting wei chu jue quan kai (Oh woah)
Fuera de los límites
邊緣外
bian yuan wai
Generación Z
Z世代
Z shi dai
Sigue mi ritmo
跟上我的節拍
gen shang wo de jie pai
Actitud en el alter ego
Alter ego 裡姿態
Alter ego li zi tai
Existencia en el centro del mundo
界中心存在
jie zhong xin cunzai

(Ah) Acércate un poco más
(Ah) 再靠近一點
(Ah) zai kaojin yi dian
(Ah) Labios cerca del oído
(Ah) 嘴唇貼耳邊
(Ah) zui chun tie er bian
(Ah) ahora el ritmo se detiene
(Ah) now the beat go silent
(Ah) now the beat go silent
Detente
Stop
Stop

Busco atención, rrah
I eat attention, rrah
I eat attention, rrah
Dame eso, dame eso
Give me that, give me that
Give me that, give me that
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)

Mala intención jugando, te quejas mientras te haces el listo
壞心眼作怪 怪你在惺惺作態
huai xin yan zuo guai guai ni zai xing xing zuo tai
Mira qué bien me porto
抬頭看我多乖
tai tou kan wo duo guai
Portándome bien pero siendo ignorado
乖張卻被人偏愛
guai zhang que bei ren pian ai
Mmwah
Mmwah
Mmwah

Haz lo que quieras ahora
Now do what you want
Now do what you want
Toma lo que necesites de mí
Take whatever you need from me
Take whatever you need from me
El amor tiene que ser pegajoso
愛還得 Clingy
ai hai de Clingy
No te enamores de mí
Don't have a crush on me
Don't have a crush on me
Vibra en la dimensión virtual
網路維度 Vibe
wanglu wei du Vibe
Creo que la victoria es mía
Think the victory is mine
Think the victory is mine
No me importa quién sigue en la fila
Don't care who is next in line
Don't care who is next in line
Obviamente soy el mejor tipo
Obviously i'm the best kind
Obviously i'm the best kind

Mar de números, anónimos
數字海 匿名者
shu zi hai ni ming zhe
Desbloqueando el escenario libremente
自由解鎖舞台
zi you jie suo wu tai
Desierto cultural, no hay nada allí
Cultural desert, nothing's there
Cultural desert, nothing's there
Pegajoso y cubriéndolo todo
粘貼覆蓋
zhan tie fu gai

(Ah) Codiciosamente absorbiendo
(Ah) 貪婪的吞進
(Ah) tan lan de tun jin
(Ah) Expresión sorprendida
(Ah) 驚訝的表情
(Ah) jing ya de biao qing
(Ah) y no me rindo (shh)
(Ah) and i don't give up (shh)
(Ah) and i don't give up (shh)

Busco atención
I eat attention
I eat attention
Delicioso
Yummy
Yummy
Dame eso, dame eso
Give me that, give me that
Give me that, give me that
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la-la-la)

D-i-v-o
D-i-v-o
D-i-v-o
Cielo, tierra y personas embriagados por mí
天地人皆為我醉
tian di ren jie wei wo zui
D-i-v-o
D-i-v-o
D-i-v-o
Como un ser mágico y encantador
似仙亦魅
si xian yi mei
D-i-v-o
D-i-v-o
D-i-v-o
Una sonrisa vale más que mil copas de vino
一笑勝過酒千杯
yi xiao sheng guo jiu qian bei
D-i-v-o
D-i-v-o
D-i-v-o
¿Cuál es mi nombre?
What's my name?
What's my name?