A Wszystko Te Czarne Oczy

Et tous ces yeux noirs

A Wszystko Te Czarne Oczy

Si j'avais une guitareGdybym miał gitarę
Je jouerais dessusTo bym na niej grał
Je raconterais mon amourOpowiedziałbym o swej miłości
Que j'ai vécu seulKtórą przeżyłem sam
Je raconterais mon amourOpowiedziałbym o swej miłości
Que j'ai vécu seulKtórą przeżyłem sam

Et tous ces yeux noirsA wszystko te czarne oczy
Si je les avaisGdybym ja je miał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur, mon âmeSerce, dusze bym dał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur et mon âmeSerce i dusze bym dał

Je ne fume pasFajki ja nie palę
Je ne bois pas de vodkaWódki nie piję
Mais à cause de la peine, d'une grande peineAle z żalu, z żalu wielkiego
Je vis à peineLedwo że żyję
Mais à cause de la peine, d'une grande peineAle z żalu, żalu wielkiego
Je vis à peineLedwo że żyję

Et tous ces yeux noirsA wszystko te czarne oczy
Si je les avaisGdybym ja je miał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur, mon âmeSerce, dusze bym dał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur et mon âmeSerce, dusze bym dał

Les gens disent : T'es fouLudzie mówią: Głupiś
Pourquoi l'as-tu prisePo coś ty ją brał
Pourquoi cet enfant noir, espièglePo coś to dziewczę czarne, figlarne
Tu l'as aimé si fortMocno pokochał
Pourquoi cet enfant noir, espièglePo coś to dziewczę czarne, figlarne
Tu l'as aimé si fort ?Mocno pokochał?

Et tous ces yeux noirsA wszystko te czarne oczy
Si je les avaisGdybym ja je miał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur, mon âmeSerce, dusze bym dał
Pour ces yeux noirs, magnifiquesZa te czarne, cudne oczęta
Je donnerais mon cœur et mon âmeSerce i dusze bym dał