L'amour

Die Liebe

L'amour

Der geistreichste MenschL'homme le plus spirituel
Ist der, der sein Leben aus Liebe für andere gegeben hatC'est celui qui a donné sa vie par amour pour les autres
Der, der seine Feinde ansiehtCelui qui regarde ses ennemis
Und sagt: Vater, vergib ihnen ihre FehlerEt qui dit: Papa, pardonne leurs fautes
Der Geistliche sagte in einem GartenLe plus spirituel a dit dans un jardin
Mein Freund, was du gekommen bist zu tun, tu es gutMon ami ce que tu es venu faire, fais-le bien
Wissend, dass der Typ kam, um ihn umsonst zu verratenSachant que le mec venait pour le mettre dans pain pour rien
Doch nur aus Liebe hat er nichts gesagt, hat nicht gekämpftMais juste pour l'amour, il n'a rien dit, il n'a pas lutté
Wenn also plötzlich Hass dich überkommt, hast du keine AhnungDont toi si la haine t'envahit tout à coup, c'est que t'as pas idée
Wovon es hier geht, oh Vater, sag uns, worum es gehtDe ce de quoi il s'agit, ô Père dis-nous de quoi il s'agit
Denn wenn wir uns geistlich nennenCar quand on se dit spirituel
Nein, brechen wir nicht die zerbrechlichen SchilfrohreNon, on ne brise pas les roseaux fragiles

Die Liebe ist kein KriegL'amour c'est pas la guerre
Die Liebe erträgt alles von Grund aufL'amour supporte tout à la base
Die Liebe urteilt nicht über MenschenL'amour juge pas les gens
Unter dem Vorwand, dass sie nicht die Gnade habenSous prétexte qu'ils n'ont pas la grâce
Die Liebe ist kein GeldL'amour c'est pas l'argent
Die Liebe macht die schönen SelfiesL'amour ça fait les jolis selfies
Denn ohne dieses Ding ist alles, was wir sagen, nur GeschwätzCar sans ce truc tout ce qu'on peut dire n'est que du bavardage

Okay, Leute, es gibt eine Sache, die ich bemerkt habeOkay, les gars y a une chose que j'ai remarqué
Wir müssen Gott auf den neuesten Stand bringenFaut qu'on mette Dieu à la page
Wir müssen in unseren Vierteln predigenFaut qu'on prêche dans nos quartiers
Denn es ist zwar schön, aber das WesentlicheCar en effet c'est beau tout ça mais l'essentiel
Ist, dass die Nationen die Liebe sehen, die wir ausstrahlen könnenC'est que les nations puissent voir l'amour qu'on peut dégager

Die Liebe ist eine Frau zu machenL'amour c'est faire une femme
Die Liebe ist einen Mann zu machenL'amour c'est faire un homme
Die Liebe ist Kinder zu machenL'amour c'est faire des gosses
Die Liebe ist ihr Glück zu planenL'amour c'est planifier leur bonheur
Die Liebe ist das, andere zu lieben, ohne zu verurteilenL'amour c'est ça, aimer les autres sans condamner
Ich weiß, wovon ich spreche, und sogar Papa hat mir gezeigt, dassJe sais de quoi je parle et même Papa m'a montré que

Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die Liebe, oh-oh, ah-ah, jaLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah

Es schmerzt mich zu sehen, wie Menschen ohne Liebe betenJ'suis peiné de voir des gens prier sans l'amour
Geschenke machen ohne LiebeFaire des dons sans l'amour
Selbst wenn du ohne Liebe aufsteigstMême si tu t'envoles sans l'amour
Mein Freund, hast du überhaupt nichts getanMon gars, t'as rien fait du tout
Du evangelisierst ohne Liebe, bist wie eine scheppernde Trommel, BruderT'évangélises sans l'amour, t'es comme une cymbale qui retentit frère
Im Grunde machst du nur Lärm, um uns abzulenkenEn gros, tu fais du bruit juste pour nous distraire
Ein Rat ohne Liebe ist eine Falle, die dich zerstören wirdUn conseil sans l'amour est un piège qui va te détruire
Eine Ehe ohne Liebe ist ein Gefängnis, das in deinem Sarg endetUn mariage sans l'amour est une prison qui finit dans ton cercueil
Ohne die Liebe ist niemand vertrauenswürdigSans le love, aucune personne n'est fiable
Sag mir, inwiefern ein Mensch ohne Liebe anders ist als der Teufel?Dites-moi en quoi un homme sans l'amour est différent du Diable?

Bina tobina bina nangaïBina tobina bina nangaï
Na téhi nangaï hi sokiho na lingiNa téhi nangaï hi sokiho na lingi
(Kann mir jemand antworten?)(Est-ce que quelqu'un peut me répondre?)
Sag mir, inwiefern ein Mensch ohne Liebe anders ist als der Teufel?Dites-moi en quoi un homme sans l'amour est différent du Diable?
Okay, Leute, es gibt eine Sache, die ich bemerkt habeOkat les gars, y a une chose que j'ai remarqué
Wir müssen Gott auf den neuesten Stand bringenFaut qu'on mette Dieu à la page
Wir müssen in unseren Vierteln predigenFaut qu'on prêche dans nos quartiers
Denn es ist zwar schön, aber das WesentlicheCar en effet c'est beau tout ça mais l'essentiel
Ist, dass die Nationen die Liebe sehen, die wir ausstrahlen könnenC'est que les nations puissent voir l'amour qu'on peut dégager

Die Liebe ist eine Frau zu machenL'amour c'est faire une femme
Die Liebe ist einen Mann zu machenL'amour c'est faire un homme
Die Liebe ist Kinder zu machenL'amour c'est faire des gosses
Die Liebe ist ihr Glück zu planenL'amour c'est planifier leur bonheur
Die Liebe ist das, andere zu lieben, ohne zu verurteilenL'amour c'est ça aimer les autres sans condamner
Ich weiß, wovon ich spreche, und sogar Papa hat mir gezeigt, dassJe sais de quoi je parle et même Papa m'a montré que

Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die Liebe, oh-oh, ah-ah, jaLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah

Oh, die Liebe erträgt allesOh l'amour supporte tout
Die Liebe vergibt allesL'amour pardonne tout
Die Liebe ist kein ZweifelL'amour c'est pas le doute
Hört zu, PharisäerÉcoutez pharisiens
Die Liebe ist in unsL'amour est en nous
Die Liebe ist unser KönigL'amour c'est notre roi
Die Liebe ist größer als allesL'amour est grand que tout
Denn die Liebe ist unser GottCar l'amour c'est notre Dieu

Die Liebe ist glauben, ist andere zu unterstützenL'amour c'est croire, c'est supporter les autres
Die Liebe ist helfen, das Leben ist die LiebeL'amour c'est aider, la vie c'est l'amour
Die Liebe urteilt nichtL' amour juge pas
Die Liebe deckt die Fehler, denn die Liebe ist rettenL'amour couvre les fautes car l'amour c'est sauver
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die LiebeLa vie c'est l'amour
Das Leben ist die Liebe, oh-oh, ah-ah, jaLa vie c'est l'amour ouh-ouh, ah-ah, yeah