Dagen Då Alla Gav Upp

El día en que todos se rindieron

Dagen Då Alla Gav Upp

Sí, era primavera a principios de mayo.Ja det var vår I början av Maj.
Entonces sucedió, sabía que el día llegaría.Då hände det, jag visste att dagen skulle ske
Vieja y agotada, la computadora se estropeóGammal, slutkörd så datorn gick paj
En el Pentágono, la sede de los Estados Unidos.I Pentagon, USA:s högkvarter.

Así que sin alarma, se emitió una ordenSå utan alarm en order gick ut
Y en Canadá despegaron muchos aviones de combate.Och I Kanada lyfte massor av jaktplan
Antes de que pasaran cinco minutos,Innan fem minuter var slut
Ya estaban en el aire, las bombas volaban sobre la ciudad, ciudad, ciudad.Då lyfte dom, bomberna flög över stan, stan, stan

El día en que todos se rindieron...Dagen då alla gav upp...

Sí, era primavera a principios de mayo.Ja det var vår I början av Maj.
Entonces sucedió, sabía que el día llegaría.Då hände det, jag visste att dagen skulle ske
Los aviones estaban dirigidos hacia Moscú,Planen var riktade mot Moskva
Pero la computadora falló y la trayectoria fue incorrecta.Men datorn var paj så kursen blev fel

Pero algunos aviones llegaron a Europa,Men vissa plan kom över Europa
Liberaron plutonio, toneladas tras toneladas.Släppte Plutonium, ton, ton efter ton
Sí, vimos cómo se acercaban a nosotros,Ja vi såg hur dom kom över oss
Soltaron su carga, fue muy rápido, rápido, rápido.Dom släppte sin last, det gick jävligt snabbt, snabbt, snabbt

El día en que todos se rindieron...Dagen då alla gav upp...

Y vimos cómo llovía,Å vi såg hur det regnade ner
Cada vez más cerca y más cerca de nosotros.Längre och längre och närmare ner
Aterrizó a un kilómetro de distancia,Landade en kilometer från oss
Primero llegó una luz, lo peor que he visto,Först kom ett ljus, det värsta jag sett
Luego una explosión, lo peor que he escuchado,Sen en smäll, det värsta jag hört
La onda de choque llegó y nuestra casa quedó destruida,Tryckvågen kom och vårt hus blev förstört
Destruída en una guerra donde nadie tenía razón.Förstört I ett krig där ingen hade rätt.

El día en que todos se rindieron...Dagen då alla gav upp...