Private Eyes

Ojos Privados

Private Eyes

La cabeza está demasiado cerca del techo de un bar en el sótanoHead's too close to the ceiling of a basement bar
Estás demasiado adentro, sal de ahíYou're too far in, get yourself out
¿En quién puedes confiar cuando lujurias por el deseo mismo?Who can you trust when you lust after desire itself?
Debes salirYou must get yourself out

Oye chica, dijiste que tenemos que salir de aquíHey girl, you said we gotta get outta here
Pero ¿debería seguirte?But should I be following you?
Tienes la apariencia de porcelana rota pintadaYou got the look of painted broken china

¿Por qué te ciegas cada vez que te miras?Why do you go blind each time you look at yourself?
Todos pueden ver que tienes ojos privadosEverybody can see that you've got private eyes
Caes en los brazos de ser alguien másFall into the arms of being somebody else
Cualquiera puede ver que tienes hermosos ojos privadosAnybody can see that you've got beautiful private eyes

Así que dibujo una puerta con mi dedo en la pared del sótanoSo, I draw a door with my finger on the basement wall
Cuando pasamos, ¿a dónde vamos?When we walk through, where do we go?
Es fácil cometer el error de pensar que nada es realIt's easy to make the mistake of thinking nothing is real
Pero sé que todo pasaBut I know everything goes
Todo pasaEverything goes

¿Por qué te ciegas cada vez que te miras?Why do you go blind each time you look at yourself?
Todos pueden ver que tienes ojos privadosEverybody can see that you've got private eyes
Caes en los brazos de ser alguien másFall into the arms of being somebody else
Cualquiera puede ver que tienes hermosos ojos privadosAnybody can see that you've got beautiful private eyes

Hay un espejo en la mesa y un espejo en la paredThere's a mirror on the table and a mirror on the wall
Sabes que te lastimarás de cualquier manera que caigasYou know you're gonna hurt yourself whichever way you fall
Estás haciendo lo que puedes y lo etiquetan como todoYou're doing what you're able and they label it your all
Es un milagro que estés de pie, y lo manejas de alguna maneraIt's a miracle you're standing, and you handle it at all

Un espejo en la mesa y un espejo en la paredA mirror on the table and a mirror on the wall
Sabes que te lastimarás de cualquier manera que caigasYou know you're gonna hurt yourself whichever way you fall
Intentas cada noche, pero simplemente no puedes hacerlo bienYou're trying every night, but you just can't get it right

¿Por qué te ciegas cada vez que te miras?Why do you go blind each time you look at yourself?
Todos pueden ver que tienes ojos privadosEverybody can see that you've got private eyes
Caes en los brazos de ser alguien másFall into the arms of being somebody else
Cualquiera puede ver que tienes hermosos ojos privadosAnybody can see that you've got beautiful private eyes

Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes
Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes
Hermosos privadosBeautiful private
Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes

Hermosos privadosBeautiful private
Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes
Hermosos privadosBeautiful private
Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes

Hermosos ojos privadosBeautiful private eyes